Trotz ihres vertraulichen Inputs wurde die endgültige Entscheidung ohne Zögern getroffen.
Despite her off-the-record input, the final decision was made without hesitation.
Nun erwarten wir planerisches Arbeiten und geben dafür gezielt Inputs.
At this stage, we expect planning work and provide targeted input.
Er hat mir dann noch einige Inputs gegeben, die ich einfliessen ließ.
He has given me then some inputs that I reappraisal.
Meine sensorischen Inputs sind doch gar nicht auf Schmerz programmiert.
You forget my sensory inputs are not programmed to experience pain.
Man weiß nie, wann Ihre Strategie neue Inputs benötigt.
You never know when your strategy will need new inputs.
Bigshopper hat mehrere Partner, die uns relevante Inputs und Feedback geben.
Bigshopper has several partners who provide us with relevant input and feedback.
Auch waren die Inputs zu den strategischen Themen noch immer nicht verarbeitet.
Moreover, the inputs on the strategic issues were still not processed.
Es wird ergänzt durch aktive Bauelemente und individuell programmierte Inputs.
It is supplemented by active components and individually programmed inputs.
Externe ätherische, astrale und archetypische Inputs ändern ihr Verhalten.
External etheric, astral, and archetypal inputs modify its behavior.
Es genügt sich auf relevanten Inputs und Outputs zu konzentrieren.
It is sufficient to focus on relevant inputs and outputs.
Identische Inputs sind alle in einer Transaktion mit verschiedenen ausgehenden Transaktionen.
Identical inputs are all into one transaction with various outgoing transactions.
Methodische Inputs werden unmittelbar auf die konkrete Situation der Teilnehmenden bezogen.
Methodical input directly relates to the specific situation of the participants.
Das war Controlling mit hohem Spaßfaktor und vielen guten Inputs.
That was controlling with a high fun factor and many good inputs.
