We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
island of Java in
1699 pflanzten die Holländer, die eine der einflussreichsten Seemächte waren, auf ihrer Insel Java in Indonesien Kaffee an.
As early as 1699, the Dutch - then one of the most influential nations of sea-farers - started to grow coffee in their colony on the island of Java in Indonesia.
Sie wurde das erste Mal vor 100 Jahren auf der Insel Java in Indonesien beschrieben.
It was first described 100 years ago on the island of Java in Indonesia.
Dieser ganz besondere Kaffee, auch "Katzenkaffee" genannt, stammt von der Insel Java in Indonesien.
This very special coffee, also called "cat coffee", comes from the Island of Java in Indonesia.
Von 1906 bis 1908 erforschte er im Rahmen einer vom Deutschen Reich unterstützten Expedition die Syphilis auf der Insel Java in Indonesien.
From 1906 to 1908 he participated in a research expedition to the island of Java in Indonesia, sponsored by the German Imperial government, to study syphilis.
Der Mount Bromo ist einer der bekanntesten Vulkane auf der Insel Java in Indonesien.
This picture shows of the famous volcano Bromo on the island of Java in Indonesia.
Die Tempelanlage mit Pyramide befindet sich in der Nähe von Yogyakarta auf der Insel Java in Indonesien.
The temple complex with pyramid is located near Yogyakarta on the island of Java in Indonesia.
In der SLUB befinden sich drei großformatige, 1945 leider wassergeschädigte Bände mit Abbildungen von Pflanzen, Bäumen und Gewächsen, die Witsen sich aus der Stadt Batavia auf der Insel Java in Niederländisch-Indien (heute Jakarta in Indonesien) nach Amsterdam schicken ließ.
In the SLUB are three large-format volumes, unfortunately water-damaged in 1945, with illustrations of plants, trees and growths, which Witsen had sent to Amsterdam from the city of Batavia on the island of Java in Dutch India (today Jakarta in Indonesia).
Solo ist eine Stadt auf der Insel Java in Indonesien, 60 Kilometer östlich von Yogyakarta.
On the island of Java in Indonesia, 60 kilometers east of Yogyakarta, sits this island.
die Insel Java in Indonesien wird mit altem Criollo bepflanzt, sehr geschätzt für die torfigen oder würzigen Noten, die bis zum dreifachen Marktwert verhandelt werden können.
The Island of Java, in Indonesia is planted with old criollo, which are very poular for their peaty or spicy hints; they can be sold for up to 3 times the market price.
Zugfahren auf der Insel Java in Indonesien ist generell sehr zu empfehlen: Es ist bequem, pünktlich und man erspart sich den nervenaufreibenden Verkehr auf Indonesiens Straßen.
Travelling by train on the island of Java is highly recommended because: it is convenient, punctual and spares you the nerve-racking traffic of Indonesian roads.
Sangiran ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf der Insel Java in Indonesien.
Sangiran is an archaeological excavation site in Java in Indonesia.
Die australische Regierung lehnte den Vorschlag MacArthurs ab, die Insel Java in die Operationen auf Borneo mit einzubeziehen und stellte die 6th Division nicht dafür zur Verfügung, weshalb der Plan nicht ausgeführt wurde.
The Australian Government did not agree to MacArthur's proposal to extend the offensive to include the liberation of Java in July 1945, however, and its decision not to release the 6th Division for this operation contributed to it not going ahead.
Auf der Insel Java in Indonesien befindet sich die geheimnisvolle Gunung Padang Pyramide.
On the island Java in Indonesia is the mysterious Gunung Padang pyramid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
