Vertaling van "Inserats" in Engels
Mit dieser Bestätigung kommt der Vertrag über die Schaltung des Inserats zustande.
With this confirmation the contract for the placement of the advertisement is established.
Lediglich eine Verlängerung der Dauer des Inserats ist ausgeschlossen.
Only an extension of the duration of the advertisement is excluded.
Zum Beispiel in die Optimierung deines Inserats.
For example, in optimising your ad.
Der Erhalt und die Veröffentlichung Ihres Inserats wird per Email bestätigt.
You will be informed about publication of your ad via email.
Das Eincheckdatum der nächsten Buchung, basierend auf der Zeitzone des Inserats.
The check-in date for the reservation in question, based on the listing's timezone.
Dann könntest du vielleicht den Titel oder Preis deines Inserats während dieser Zeit so verändern, dass er ansprechender für potenzielle Gäste ist.
Perhaps you can adjust your listing's title or rate during that time to make it more appealing.
Nichtsdestotrotz ist die Multifunktionspinne Bestandteil des Inserats.
Nevertheless, the multifunctional spider is part of the advertisement.
Eine mehrfache Veröffentlichung des gleichen Inserats ist unzulässig.
Multiple publications of the same advertisement are not permissible.
Dort ist das Einstellen eines Inserats finden keine Auktionen statt.
It is free to place an advertisement there, and no auctions are held.
Die Fotos des Inserats entsprechen in keiner Weise dem heutigen Zustand.
The photos of the advertisement don't in any form correspond with today's condition.
Die Ausstattung entspricht dabei der Beschreibung des Inserats.
The equipment corresponds to the description of the ad.
Das Haus entspricht der Beschreibung des Inserats.
The house fits the description of the ad.
Erstellung der Offerte, Definition des Positionsprofils und Texten des Inserats
Submission of an offer, definition of the position profile and advertisement text