Er bekam die Prüfungsantworten unter der Hand von einem Insider.
He got the exam answers on the down-low from an insider.
Sie hat von einem Insider den Hinweis auf die neue Produkteinführung erhalten.
She received a tip-off from an insider about the new product launch.
Du musst zugeben, dass ein Insider sehr effektiv sein könnte.
You must admit having an inside man could be quite effective.
Wir brauchen einen Insider, der uns Frieden garantieren kann.
What we need is an inside man that can guarantee us peace.
Die Insider waren gestern bei dem Treffen misstrauisch gegenüber den Außenstehenden.
The insiders were wary of the outsiders at the meeting yesterday.
Nur wenige Insider verstehen wirklich, was hinter diesen verschlossenen Türen Sache ist.
Only a few insiders really understand what's what behind those closed doors.
Insider willigten ein, Dokumente zu leaken, die ihn endgültig stürzen könnten.
Insiders agreed to leak documents that might take him down for good.
Anscheinend floriert die Firma, doch Insider wissen, dass sie kämpft.
To all appearances, the company is thriving, but insiders know it's struggling.
Kritiker sagen, das Preiskomitee sei nur ein gegenseitiger Bewunderungsverein für Insider.
Critics say the award committee is just a mutual admiration society for insiders.
Die Würfel sind gezinkt, wenn nur Insider Zugang zu entscheidenden Informationen erhalten.
The dice are loaded when only insiders get access to crucial information.
Sie feierten die Fusion, aber Insider wussten, dass eine versteckte Absicht dahintersteckte.
They celebrated the merger, but insiders knew there was a hidden agenda behind it.
Booklet mit Insider Tipps, Empfehlungen für Cafés, Spas, etc.
Booklet with insider tips, suggestions for cafes, spas, etc.
Diese Kurse sind offen für Einsteiger und Insider, die es wollen.
These courses are open to beginners and insiders who want it.