Vertaling van "Insignie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist die sprudelnde Insignie der Göttlichkeit in unseren Seelen.
It is the effervescent insignia of the divinity in our souls.
Über ihren Köpfen als eine Insignie - um zu zeigen, wessen sie sind.
Upon their heads as an insignia - to show whose they are.
Diese sehr aufwendig und liebevoll gestaltete Insignie besteht mit dem Stern aus vier verschiedenen, einzelnen Ebenen.
This elaborate and affectionately designed insignia consists of a star with four different layers.
Er fügt Farbfilter hinzu, grafische Overlays, Struktur, Text - und eine filigrane Insignie, die ihn als Urheber ausweist.
He adds color filters, graphic overlays, texture, text - and a delicate insignia that expresses his authorship.
Diamanten demonstrieren aber auch Reichtum und Macht: Keine herrschaftliche Insignie kommt ohne sie aus!
But diamonds also demonstrate wealth and power: no stately insignia is complete without them!
Die meisten Menschen schmücken sich stattdessen mit Labels wie „digital native" als sei dies die Insignie für ein geheimes Übermenschentum.
Instead, most people adorn themselves with labels like "digital native" as if this were the insignia for a secret superhumanity.
Diese wunderbare, künstlerisch gravierte, dreidimensionale und mit feinster farbiger Ergänzung versehenen Darstellung, bildet der „Blickfang" dieser Insignie.
This wonderful artistically engraved three-dimensional colourfully enriched illustration is the "eye-catcher" of this insignia.
Eine neue Insignie muss her, die ein für allemal klarstellt: Hallo, ich bin ein tiefgründiger Mensch!
It is time for a new insignia, one that says 'hello, I'm a deep person.
Rezepte für Aufgestiegene Insignie sind nun bei Meisterhandwerkern erhältlich und erfordern eine Wertung von 500 zum Herstellen.
Ascended insignia recipes are now available for purchase from master craftsmen and require a rating of 500 to craft.
Anders jedoch als in den meisten seiner bisherigen Arbeiten ist das Material seiner Bearbeitung nicht bereits in einen Kanon der bildenden Kunst eingegangen, sondern ist eine Insignie der Populärkultur.
In contrast to most of his previous works, the material he uses does not presently have a place in the canon of the visual arts, rather it is an insignia of pop culture.
100 Jahre Geschichte und drei Generationen später ist unsere Art zu denken und zu kreieren zu einer natürlichen Insignie der Marke, der Firma und derer geworden, die in und für sie arbeiten.
100 years of history and three generations later, our way of thinking and creating has become a natural insignia of the brand, of the company and of those who work in and for it.
Diese sehr aufwendig und liebevoll gestaltete und elegante Insignie besteht aus einem Kreuz mit aufgelegtem Mittelmedaillon.
This elaborate and affectionately designed insignia consists of a cross with a layered middle medallion.
Dieser Erwerb der Insignie ist aber absolut FREIWILLIG und hat nichts mit der eigentlichen Auszeichnung zu tun.
The purchase of the insignia is absolutely voluntary and has nothing to do with the real award.