Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Installation der BAE-Software
Examples with "Installation der BAE-Software" and their translation in Engels
Diese Dateien haben nun die Endung.vdb und werden in jedem Fall bei der Installation der BAE-Software im BAE-Programmverzeichnis installiert.
These files are now always installed with file name extension.vdb to the BAE programs directory.
Beachten Sie also bitte, dass mit der Installation der BAE-Software bereits eine modifizierte Benutzeroberfläche mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen aktiviert wird.
I.e., with the installation of the BAE software, a modified BAE user interface with many additional functions is activated.
D.h. die korrekte Lizenzdatei kann außer durch entsprechende Selektion während der Installation der BAE-Software auch einfach durch Kopieren auf die Datei router.cfg im BAE-Programmverzeichnis installiert werden.
I.e., to install the correct license file you may also copy the desired CFG file to router.cfg in the BAE programs directory, instead of selecting the valid BAE configuration during BAE software installation.
Bei der Installation der BAE-Software unter Windows 95/98/ME/NT/2000 wird eine über das Startmenü erreichbare BAE-Programmgruppe eingerichtet.
Under Windows, a BAE program group with the BAE Main Menu function for activating the BAE main menu is installed to the Start menu.
Beachten Sie also bitte, dass mit der Installation der BAE-Software bereits eine modifizierte Benutzeroberfläche mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen aktiviert wird.
Please note that a large number of additional functions included with the Schematic Editor menu are implemented through the User Language programs delivered with the BAE software.
Denken Sie bitte auch daran, Ihre eigenen UL-Quelldateien vor Durchführung der Update-Installation zu sichern und nach erfolgreicher Installation der BAE-Software neu zu kompilieren.
Also make sure to save your own UL program sources before performing BAE Update installation, and to re-compile them after successfully installing BAE Version 3.4.
Andere resultaten
Beachten Sie also bitte, dass durch die Kompilierung der Programme nach einer Update-Installation der BAE-Software u.U. Ihre bestehende Menü- und Tastaturbelegung zumindest teilweise verloren gehen könnte.
Please consider that you might loose part of previously installed startups, menu assignments, or key bindings when compiling the User Language programs after Bartels AutoEngineer update installations.
Sollte dies nicht funktionieren, dann kann das Setupprogramm zur Installation der deutschsprachigen BAE-Software auch über das Windows-Startmenü explizit durch Aufruf des Programms setupde.exe im Rootverzeichnis der CD-ROM gestartet werden.
If this doesn't happen, simply start the setupen.exe program from the CD-ROM using the Run function from the Windows Start menu.
Im Laufe der Installation der BAE-DOS-Software werden Sie um die Auswahl des Grafiktreibers gebeten.
During installation you will be asked to select an appropriate BAE graphic device driver.
Das Utility-Programm install wurde mit einer neuen Benutzeroberfläche ausgestattet, um die Installation der BAE-PC-Software unter unterschiedlichen Betriebssystemplattformen besser zu unterstützen.
The user interface of the install utility program has been changed to support the installation of BAE PC software on different operating system platforms.
BAE Dieser Abschnitt gibt Hinweise zur Installation der User Language-Programme der BAE-Software und beschreibt die Möglichkeiten der Menübelegung und Tastaturprogrammierung.
This section provides information on how to install and/or compile BAE User Language programs are installed and how to apply key bindings and menu assignments.
Soll stattdessen die X11-Version der BAE-Software aktiviert werden, dann ist nach Installation der Datei baehp zusätzlich noch die Datei baehpx11.tgz aus dem CD-ROM-Verzeichnis baehp im Zielverzeichnis zu entpacken.
To activate the BAE HP software for X11, the baehpx11.tgz file from the baehp directory on the CD-ROM must be installed in the destination directory after installing baehp.tgz.
Zum Betrieb der DOS-Versionen der BAE-Software ist hingegen die Installation eines speziellen BAE-Grafiktreibers erforderlich, d.h. es muss eine Grafikkarte installiert sein, die durch einen der Grafiktreiber der BAE-DOS-Software unterstützt wird.
The BAE DOS versions require the installation of a BAE-specific graphic device driver, i.e., a video adapter supported by one of the BAE DOS graphic device drivers is required for the BAE DOS software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13823. Exact: 6. Verstreken tijd: 180 ms.
