Examples with "Installation von Client Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gehen Sie zur Installation von Client Manager wie nachfolgend beschrieben vor.
Follow the procedure below to install Client Manager.
Wenn der Netzwerkadapter nach der Installation von Client Manager entfernt wird, kann das Betriebssystem nicht heruntergefahren werden.
If the network adapter is removed from the computer after Client Manager is installed, the operating system can't shut down.
Wenn Sie mit einem Browser im Netzwerk eine Verbindung zu einer entfernten Installation von Client Manager herstellen und dann Änderungen an Benutzerkonten von Client Manager vornehmen, werden die Benutzernamen und Kennwörter, die Sie erstellen oder ändern, über das Netzwerk in unverschlüsseltem Textformat gesendet.
When you connect to a remote installation of Client Manager from a browser on the network, then make changes to Client Manager user accounts, the usernames and passwords you create or change are transmitted over the network using clear text.
Andere resultaten
Notification Server ist für neue Kunden in der Installation von Dell Client Manager Standard enthalten.
Notification Server is included in the Dell Client Manager Standard installation for new customers.
Mit der Installation von Dell Client Manager Standard wird auch die neueste Dokumentation installiert. Diese kann über die Online-Hilfe aufgerufen werden.
The latest documentation is installed when Dell Client Manager Standard is installed and can be accessed using the online help system.
Zur Installation von "Client Manager" auf Ihrem Computer schlagen Sie auf Seite 10 nach.
See page 10 to install Client Manager on your computer.
Sie können die kostenlose, unbegrenzte Lizenz jetzt oder nach der Installation von Dell Client Manager
You can obtain and install the free, unlimited license at this time or do it later after Dell Client Manager
Anweisungen zur Installation von "Client Manager" nach der Treiberinstallation finden Sie auf Seite 11.
Refer to the instructions on page 11 to install Client Manager after installing drivers.
Wenn neue Kunden auf der Webseite von Dell OpenManageoder Altiris auf die Verknüpfung zur Installation von Dell Client Manager klicken, werden sie gefragt, ob die Dateien heruntergeladen und installiert oder nur heruntergeladen werden sollen, um sie zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren.
When new customers click the link from the Dell OpenManage web page or Altiris website to install Dell Client Manager, they are asked if they want to download and install or download only and install later.
Für die meisten dieser Lösungen und Komponenten liegen entsprechende Dokumentationen, Berichte und Lokalisierungen vor, so dass sich die Zahl der ausführbaren Dateien auf rund 20 beläuft. Diese werden neuen Kunden bei der Installation von Dell Client Manager Standard nicht angezeigt.
Most of these solutions and components are also accompanied by individual documentation, report, and localization packs making the actual list of the installed executables (which new customers do not see when installing Dell Client Manager Standard) around 20 total.
Wenn bei der Installation von Dell Client Manager festgestellt wird, dass auf einem Zielsystem bereits eine ältere von Dell OpenManage Client Instrumentation installiert ist, werden ältere Versionen von Dell OpenManage Client Instrumentation auf Dell Client Manager aktualisiert.
If a target system is encountered that already has an older version of Dell OpenManage Client Instrumentation, when attempting to install the Dell Client Manager agent, Dell Client Manager will upgrade earlier versions of Dell OpenManage Client Instrumentation.
Die Installation von "Client Manager" ist damit abgeschlossen.
Client Manager is now installed.
Versuchen Sie es nach der Installation der aktuellen Version von Client Manager V erneut.
After installing the latest version of Client Manager V, please try again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.