Vertaling van "Installation von SQL Anywhere" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installing SQL Anywhere
installed SQL Anywhere
SQL Anywhere installation
Nach der Installation von SQL Anywhere müssen Sie Ihren Rechner neu starten, damit diese Umgebungsvariable wirksam werden.
After installing SQL Anywhere, you must restart your computer for these environment variables to take effect.
Nach der Installation von SQL Anywhere müssen Sie Ihren Computer neu starten, damit diese Umgebungsvariablen wirksam werden.
After installing SQL Anywhere, you must restart your computer for these environment variables to take effect.
Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, wenn Sie eine Linux-Version verwenden, die die Linux-Desktopsymbole unterstützt, und wenn Sie diese nach der Installation von SQL Anywhere 10 installieren möchten.
The following steps can be used if you are using a version of Linux that supports the Linux Desktop icons and if you chose to install them when you installed SQL Anywhere 10.
Im Gegensatz dazu können Upgrades und Aktualisierungen von SQL Anywhere Auswirkungen auf die Monitor Developer Edition haben, da sie die Installation von SQL Anywhere auf dem Backend verwendet.
In contrast, upgrades and updates of SQL Anywhere can affect the Monitor Developer Edition as it uses the installed SQL Anywhere on the back-end.
Die folgende Prozedur steht für die seltenen Fälle zur Verfügung, in denen Sie eine Referenz manuell hinzufügen müssen, weil Sie etwa MobileVB nach der Installation von SQL Anywhere installieren.
The following procedure is provided for occasional situations where you may need to add a reference manually, such as if you install MobileVB after installing SQL Anywhere.
Bei der Installation von SQL Anywhere 11 unter Linux können Sie auswählen, Optionen im Menü Anwendungen zu erstellen.
When installing SQL Anywhere 11 on Linux, you can choose to create Applications menu items.
Elemente des Anwendungsmenüs unter Linux Bei der Installation von SQL Anywhere 11 unter Linux können Sie auswählen, Optionen im Anwendungsmenü unter Linux zu erstellen.
Applications menu items on Linux When installing SQL Anywhere 11 on Linux, you can choose to create Applications menu items.
Wenn Sie den SNMP-Dienst vor der Installation von SQL Anywhere installiert haben, müssen Sie den Dienst stoppen und neu starten, damit er den SQL Anywhere SNMP-Erweiterungsagenten erkennt.
If you installed SNMP before you installed SQL Anywhere, you need to stop and restart the SNMP service so it can detect the SQL Anywhere SNMP Extension Agent.
Welches sind die Lizenzierungsanforderungen für eine typische Installation von SQL Anywhere?
Die beim Deployment installierten Dateien müssen in derselben Struktur gespeichert werden wie in der Installation von SQL Anywhere.
The deployed files should be located relative to each other in the same fashion as your SQL Anywhere installation.
Ihr eigenes Installationsprogramm muss die dialogfreie Installation von SQL Anywhere mit der Option -s aufrufen.
Your own installation program must call the SQL Anywhere silent install using the -s option.
Alle Header-Dateien befinden sich nach der Installation von SQL Anywhere im Unterverzeichnis h des Installationsverzeichnisses.
All header files are installed in the h subdirectory of your SQL Anywhere installation directory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
