Vertaling van "Installation von Software-Updates" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installation of software updates
Das Update Management umfasst die regelmäßige Erstellung, Evaluierung, Bereitstellung und Installation von Software-Updates.
Update management covers the regular creation, evaluation, provision and installation of software updates.
Bei der Anmietung von dedizierten Root-Servern ist der Kunde für die Pflege der Software und die Installation von Software-Updates grundsätzlich alleine verantwortlich.
When renting dedicated servers, the customer is basically by himself responsible for the software administration and the installation of software updates.
Über eine Online-Verbindung kann die Fehlerdiagnose und -beseitigung oder die Installation von Software-Updates und Upgrades kostengünstiger und zugleich umweltschonender erfolgen.
Fault diagnosis and rectification, or the installation of software updates and upgrades, can be carried out in a more cost-effective and environmentally friendly way by means of an online connection.
Das ist umweltfreundlich und kostengünstig: bei der Fehlerdiagnose und -beseitigung ebenso wie bei der Installation von Software-Updates und Upgrades.
This is environmentally friendly and cost effective: in error diagnosis and removal as well as in the installation of software updates and upgrades.
Installation von Software-Updates und Programmänderungen
Installation of software updates and program modifications
Als besonders hohe Barrieren im Rahmen der konkreten Nutzung nennen die Befragten nahezu einhellig die korrekte Installation von Software-Updates und Virenschutzprogrammen sowie die Anpassung von Passwörtern.
Almost all respondents say that the highest barriers for actual PC use are the correct installation of software updates and antivirus software and the changing of passwords.
Dadurch kommt künftig alles aus einer Hand: Sowohl Help-Desk und Wartung der Server als auch die regelmäßige Installation von Software-Updates führen IVU-Techniker durch.
As a result, everything will come from a single source in the future - a help desk, server maintenance and the regular installation of software updates will be handled by IVU technicians.
Mit Express ist die Installation von Software-Updates ganz einfach.
Express makes software updates easy to install.
Zuverlässigkeit und Rollback der Installation von Software-Updates.
Software Update installation reliability and rollback.
Die Sicherheit von Endgeräten wurde früher stets mit der Installation von Software-Updates zum Schutz vor den neuesten Viren gewährleistet.
Endpoint security was once the straightforward process of updating software to protect against the latest viruses.
Der Provider weist den Kunden deshalb darauf hin, dass die regelmäßige Installation von Software-Updates sinnvoll und notwendig ist, um Fehlfunktionen der Server zu verhindern und Hackerangriffe zu erschweren.
The provider therefore advises the customer to the significance and necessity of regular software updates to avoid server malfunctions and to impede hacker attacks.
Andere Bedenken der FTC greifen den Punkt auf, dass nur diejenigen, die sich der Gefahren bewusst sind, sich durch die Installation von Software-Updates schützen können.
Another concern highlighted by the FTC is the fact only those aware of the dangers are able to protect themselves by installing software updates.
Hinweis Wenn Sie Ihren Computer in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor der Installation von Software-Updates, insbesondere von System-BIOS-Updates, mit Ihrem Netzwerkadministrator.
NOTE If you connect your computer to a network, consult the network administrator before installing any software updates, especially system BIOS updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.