Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Installations-DVD
Vertaling van "Installations-DVD" in Engels
Sie können diesen Assistenten starten, indem Sie die Installations-DVD einlegen.
You can start this wizard by inserting the installation DVD.
Mit einem geeigneten Brennrogramm erstellt man die Installations-DVD.
You use a suitable burning program to create the installation DVD.
Die Installations-DVD kann während der Bereitstellung des Abbilds nicht ausgeworfen werden.
The install DVD cannot be ejected while the image is mounted.
Erstellen Sie einen Desktopinstallationspunkt von einer Installations-DVD
Create a desktop installation point from an install DVD
Du wirst deinen Computer von der Installations-DVD oder dem USB-Stick statt von der Festplatte booten.
You'll be booting your computer from the installation disc or drive instead of your hard drive.
Wenn du im BIOS warst, speichere deine Änderungen und verlasse das BIOS, um den Computer neu zu starten und von der Installations-DVD zu booten.
If you were in the BIOS, save your changes and exit to reboot the computer and boot from the installation disc.
Alternativ finden Sie die Versionshinweise auf der Installations-DVD im Verzeichnis docu.
Alternatively, find the release notes on the installation DVD in the docu directory.
Wählen Sie schließlich das Gerät, das die Installations-DVD enthält.
Finally, select the device containing the installation DVD.
Auf diese Weise können Sie andere Installationsquellen festlegen, also nicht die Installations-DVD.
This allows using other installation sources than the installation DVD.
Lege die Installations-DVD in deinen Computer ein und warte, bis sie auf deinem Desktop erscheint.
Insert the installation DVD into your computer, and wait for it to appear on your desktop.
So können Sie z. B. zu einer Installations-DVD oder einem Download-Ordner navigieren, solange sich an diesem Speicherort alle benötigten Dateien befinden.
For example, you can browse to an installation DVD or a download folder, provided that location contains all the required files.
Wenn die linux- und initrd-Dateien geladen werden, werden Sie aufgefordert, die Installations-DVD einzulegen.
When the linux and the initrd are loaded, you will be asked to insert the installation DVD.
Es werden verschiedene Verfahren vorgestellt, z. B. das Upgraden von einer Installations-DVD, über einen Netzwerk-Boot-Vorgang oder aus einem laufenden System heraus.
Different approaches are described, for example upgrading from an installation DVD, via network boot, or a running system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Installations-DVD in het Duits
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 79 ms.
