We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie während des Boot-Vorgangs aus, welche der verfügbaren Installationsquellen verwendet werden soll.
During the boot procedure, select which of the available installation sources to use.
Der Parameter install: verweist auf den Speicherort der Installationsquellen.
The install: parameter points to the location of the installation sources.
Entfernen Sie die alten Installationsquellen und Repositorys und passen Sie die Repositorys von Drittanbietern an.
Remove the old installation sources and repositories and adjust the third-party repositories.
Der Befehl delete funktioniert nur in den Systemordnern der aktuellen Windows-Installation, für Wechselmedien, im Stammordner einer Festplattenpartition oder in den lokalen Installationsquellen.
The delete command only operates within the system folders of the current Windows installation, removable media, the root folder of any hard disk partition, or the local installation sources.
Auf diese Weise können Sie andere Installationsquellen festlegen, also nicht die Installations-DVD.
This allows using other installation sources than the installation DVD.
Stellen Sie beim Erstellen benutzerdefinierter Installationsmedien (z. B. Wiederherstellungsmedien) sicher, dass die Einstellungen in der Datei EI.cfg den Installationsquellen entsprechen.
If you are creating custom installation media-for example, recovery media-make sure the settings in your EI.cfg file match the installation sources.
Dies geschieht durch Erstellung einer Kommandozeile mit allen Parametern, die zum Auffinden der AutoYaST-Komponenten, Installationsquellen und Parameter erforderlich sind, die zur Steuerung des Installationsvorgangs benötigt werden.
This is done by creating a command line containing all the parameters needed to locate the AutoYaST components, installation sources, and the parameters needed to control the installation process.
Unerwarteter Fehler bei der Windows-Installation. Stellen Sie sicher, dass auf die Installationsquellen zugegriffen werden kann, und starten Sie die Installation erneut.
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation.
Bei den Debian-artigen werden die Installationsquellen aus dem Netz verwendet.
For the Debian like installations the installation sources are taken from the internet.
Bei der Quelle der Datei kann es sich um ein Wechselmedium, einen beliebigen Ordner in den Systemordnern der aktuellen Windows-Installation, den Stammordner eines beliebigen Laufwerks, die lokalen Installationsquellen oder den Ordner Cmdcons handeln.
The source of the file can be removable media, any folder in the system folders of the current Windows installation, the root of any drive, the local installation sources, or the Cmdcons folder.
Das Ziel kann ein beliebiger Ordner in den Systemordnern der aktuellen Windows-Installation, im Stammordner des Laufwerks, in den lokalen Installationsquellen oder im Ordner Cmdcons sein.
The destination can be any folder in the system folders of the current Windows installation, in the root of the drive, in the local installation sources, or in the Cmdcons folder.
openSUSE unterstützt die Installation von mit SLP bereitgestellten Installationsquellen und beinhaltet viele Systemdienste mit integrierter Unterstützung für SLP.
openSUSE supports installation using installation sources provided with SLP and contains many system services with integrated support for SLP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
