Examples with "Installationsskript oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser Option können Sie ein Installationsskript oder eine Batchdatei für lokale Installationen oder die Installation von einem Wechseldatenträger/Netzwerkordner erstellen.
This option allows you to create an installation script and a batch file for local installation or installation from a removable media/network folder.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, diese DLLs zu registrieren, darunter ein Installationsskript oder die Verwendung des Dienstprogramms regsvr32 unter Windows bzw. des Dienstprogramms regsvrce unter Windows Mobile.
There are many ways you can register these DLLs, including in an install script or using the regsvr32 utility on Windows or the regsvrce utility on Windows Mobile.
Andere resultaten
In den folgenden Tabellen sind die AVG-Setup-Parameter aufgelistet, die von erfahrenen Benutzern für die Anpassung der AVG-Installation (d. h. Bearbeiten der enthaltenen Installationsskripte oder Erstellen neuer Skripte) verwendet werden können
The following tables contain list of AVG setup parameters that can be used by advanced users to customize the AVG installation (i.e. by editing the produced installation scripts or by creating new ones).
Viele Pakete enthalten fehlerhafte Software oder Installationsskripte.
Bereitstellen der vollständigen und aktuellen Installationsanweisungen oder des Installationsskripts für jede Anwendung.
Providing complete and current installation instructions or installation script for each application.
Dies sei eine Folge der Umstellung auf debconf und von Skripten, die ein interaktives Installationsskript erwarteten oder Ausgaben erzeugten.
This is a result of the conversion to debconf and scripts that expect an interactive installation script or produce output.
Beim Entfernen eines Labels von einem Objekt wie einem Benutzer, Computer oder Installationsskript, wird die Labelzuweisung für das ausgewählte Element aufgehoben.
Removing a label from an object, such as user, computer, or installation script, unlabels the selected item.
Mit diesem Tool können Sie auch auswählen, ob eine direkte Remote-Installation durchgeführt oder ein Installationsskript vorbereitet werden soll.
With this tool you can also select whether to perform a direct remote installation or prepare an installation script.
Durchführen eines Installationstests für jede qualifizierte Anwendung mithilfe von Installationsanweisungen oder Installationsskripten, die vom Kunden bereitgestellt werden.
Perform installation testing on each application using installation instructions or installation scripts if provided by Customer.
Wir können also eine direkte Remote-Installation durchführen oder ein Installationsskript erstellen, das dann von den einzelnen Stationen im Netzwerk aufgerufen wird.
So we can perform a direct remote installation on selected stations, or create an installation script that will be then called by particular stations within the network.
Mit ihm können Sie per Fernzugriff AVG auf Stationen installieren oder Installationsskripte für eine lokale Installation erstellen.
It enables you to remotely install AVG on stations or to create installation scripts for on-site installation.
Im Dialogfenster „CD oder Installationsskript" können nur grundlegende Installationsparameter festgelegt werden
In the option CD or installation script dialog window you can define only the basic installation parameters
Bei der Installation des Pakets werden keine Verzeichnisse erstellt, keine Dateien installiert und es werden keine Klassenaktion oder andere Installationsskripten ausgeführt.
No directories are created, no files are installed, and no class action or other install scripts are run when the package is installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
