Vertaling van "Installieren von Software oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
install software or
installing any software or
Gehen Sie zum Installieren von Software oder eines Programms wie folgt vor
Apexo automatisiert bisher manuelle Prozesse, die zum Einrichten neuer Kunden, zum Installieren von Software oder zum Wiederherstellen von Daten erforderlich waren.
Apexo automates formerly manual processes that where needed to set up new customers, install software or recover data.
Ein Wiederherstellungspunkt wird zwar normalerweise automatisch erstellt, wenn Sie beispielsweise einen Treiber installieren, wir raten jedoch dazu, vor dem Installieren von Software oder Treibern manuell einen Wiederherstellungspunkt uber die Systemsteuerung zu erstellen.
PC automatically, for example when you install a software driver, however, we recommend that you create the restore point manually on the Control Panel before installing any software or software drivers on your computer.
Jetzt können Facebook-Nutzer auch eine virtuelle 3D-Welt genießen, ohne das normalerweise nötige und unangenehme herunterladen und installieren von Software oder Plugins.
Now Facebook users can enjoy a 3D virtual world without elbow grease and waste of time by downloading or installing any software or plugins, which usually appears when you're exploring new 3D virtual world platforms.
Der häufigste Fall ist das Installieren von Software oder Updates über fremde Paketquellen.
The most frequent case involves installing software or updates via third-party package sources.
Beseitigen Sie den Ärger beim Installieren von Software oder Registrieren bei einem System.
Wenn dein Laptop kein 'Netbook' ist, dann hat es vermutlich ein optisches Laufwerk, das du zum Installieren von Software oder zum Abspielen von Musik verwenden kannst.
If your laptop is not a 'netbook' it probably has an optical drive which you can use to install software or play music.
Installieren von Software oder Anwendungen (Apps)
installing software or applications ('apps')
Dabei werden Sie nach Ihrer Berechtigung gefragt, wenn eine Aufgabe Administratorrechte erfordert, wie z. B. das Installieren von Software oder das Ändern von Einstellungen, die andere Benutzer betreffen.
You will be asked for your permission when a task requires administrative rights, such as installing software or changing settings that affect other users.
Dabei werden Sie nach Ihrer Berechtigung gefragt, wenn eine Aufgabe Administratorrechte erfordert, wie z. B. das Installieren von Software oder das Ändern von Einstellungen, die andere Benutzer betreffen.
It works by prompting you for permission when a task requires administrative rights, such as installing software or changing settings that affect other users.
Besonders benutzerfreundlich. Nachteile: Bewirbt das Herunterladen oder Installieren von Software oder Komponenten, die das Programm nicht wirklich benötigt.
Disadvantages: Offers to download or install software or components that the program does not require to fully function.
Für normale OS-Arbeit - beim Surfen im Internet, für Videos, das Installieren von Software oder das Arbeiten mit Textdateien liegt die CPU-Temperatur im Durchschnitt bei 45º C, mit gelegentlichen Spitzen, die bis auf 60º C gehen.
During regular OS tasks, such as browsing the web, watching videos, installing software or working with text, the CPU temperature averaged around 45ºC with occasional peaks reaching 60ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
