Vertaling van "Instandhaltungsprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maintenance programs
maintenance programmes
Unsere Flotte unterliegt strengen Instandhaltungsprogrammen, sodass Zuverlässigkeit und Sicherheit jederzeit gewährleistet sind.
Our fleet is subject to strict maintenance programs, ensuring reliability and safety at all times.
Optimierung der Rollmaterial-Disposition unter Berücksichtigung von Instandhaltungsprogrammen und Betriebsbeschränkungen
Optimize planning of rolling-stock resources, taking account of maintenance programs and operational constraints
Serviceschiffe müssen mit internationalen Wettbewerbern konkurrieren, die von niedrigeren Löhnen für die Besatzungsmitglieder, niedrigeren Steuern, reduzierten Instandhaltungsprogrammen usw. profitieren.
Service vessels are confronted with competition from international competitors, with competitors benefiting from lower wages for crews, lower taxes, reduced maintenance programmes, etc.
Die Qualifikation sämtlichen an der Instandhaltung, Prüfungen der Lufttüchtigkeit und der Entwicklung von Instandhaltungsprogrammen beteiligten Personals ist nachweis- und aufzeichnungspflichtig.
The qualification of all personnel involved in maintenance, airworthiness reviews and development of maintenance programmes shall be demonstrated and recorded.'
Mit maßgeschneiderten Instandhaltungsprogrammen und fortschrittlichsten Reparaturverfahren sorgen wir für die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Flugzeugflotten unserer Kunden.
With tailor-made maintenance programs and the most advanced repair procedures, we ensure the reliability and availability of our customers' aircraft fleets.
Darüber hinaus strebt sie neue Kooperationen mit großen Airlines an, um sich den Zugang zu attraktiven Instandhaltungsprogrammen und aufstrebenden regionalen Märkten zu sichern.
It is also seeking new cooperative ventures with major airlines in order to secure access to attractive maintenance programs and emerging regional markets.
Erstellung und Überwachung von Instandhaltungsprogrammen
für die Genehmigung von Instandhaltungsprogrammen,
for the approval of maintenance programmes
Erstellung von Instandhaltungsprogrammen für Hubschrauber
prepare maintenance programs for helicopters in
BWTS bietet Service- und Wartungsleistungen für On- und Offshore Windkraftanlagen an und trägt mit maßgeschneiderten Instandhaltungsprogrammen und modernen Wartungsverfahren zur nachhaltigen Verfügbarkeit von Windenergie bei.
BWTS offers service and maintenance for onshore and offshore wind turbines and contributes to sustainable availability of wind energy with tailor-made maintenance programs and modern maintenance procedures.
Neben der Erstellung von Instandhaltungsprogrammen (IHP's) haben wir zudem das Privileg zur indirekten Genehmigung im Rahmen unseres aktuellen Genehmigungsumfangs.
In addition to the compilation of maintenance programmes (IHPs) we are also approved to issue airworthiness review certificates within the current scope of our approval.
Insbesondere werden folgende Punkte im Rahmen des Zertifizierungsverfahrens nicht abgedeckt: Vorlage von Instandhaltungsprogrammen, Überprüfung der Mindestausrüstungsliste (MEL), Anforderungen an die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit für die Ausstellung besonderer Betriebsgenehmigungen wie ETOPS und CAT III.
In particular, the following items are not addressed as part of the certification process: submission of maintenance programmes, review of minimum equipment lists (MEL), continuing airworthiness requirements for the issue of specific operations approvals such as ETOPS and CAT III.
Diese Forderung der EASA ergibt sich aus den neuen Instandhaltungsprogrammen.
This requirement from EASA results from the new maintenance programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
