Examples with "Instanz des SQL-Servers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Anwendungen erfolgt die Kommunikation mit der Instanz des SQL-Servers über Transact-SQL-Anweisungen, dabei spielt die Benutzeroberfläche der Anwendung keine Rolle.
All applications that communicate with an instance of SQL Server do so by sending Transact-SQL statements to the server, regardless of the user interface of the application.
Bei Anwendungen erfolgt die Kommunikation mit der Instanz des SQL-Servers über Transact-SQL Anweisungen, dabei spielt die Benutzeroberfläche der Anwendung keine Rolle.
All applications that communicate with an instance of SQL Server do so by sending Transact-SQL statements to the server, regardless of the user interface of the application.
Andere resultaten
Sie dürfen die clientseitige Software auf mehreren Rechnern installieren. Trotzdem wird sich die serverseitige Software auf den gleichen Instanzen des SQL Servers befinden.
You can install the client-side part of your software on multiple computers; however, the server-side parts will be located on the same instances of SQL Server.
Diese Daten- und Übertragungsprotokolldateien können verwendet werden, um den Tresor mit jeder Instanz des SQl Servers zu verbinden. Dazu gehört auch der Server, von dem der Tresor getrennt wurde.
These data and transaction log files can be used to attach the vault to any instance of SQL Server, including the server from which the vault was detached.
Sie haben Zugriff auf alle Funktionen des EMS SQL Backup, aber die Anzahl der Service-Datenbanken auf jeder Instanz des SQL Servers ist auf zwei beschränkt.
You can use all functions of EMS SQL Backup, but the number of maintained databases on each instance of SQL server is limited to two.
Wie kann eine SQL Backup Lizenz von einer Instanz des SQL Servers auf eine andere übertragen werden?
How to transfer a SQL Backup license from one SQL Server instance to another?
Haben Sie Schwierigkeiten bei der Verbindung mit einer benannten Instanz des SQL Servers 2000, dann gehen Sie bitte wie folgt vor
If you have troubles in connection to a named instances of SQL Server 2000 please try the following
Das Installationsprogramm fand eine vorhandene Instanz des SQL Servers, die mit einer früheren Installation der Designer Workstation installiert wurde. Das Installationsprogramm konnte keine Verbindung zu dem existierende Installationsprogramm herstellen.
The installer found an existing instance of SQL Server which was installed by a previous installation of Designer installer was unable to connect to the existing installer.
Wenn Sie eRoom für SQL Server verwenden und bereits einen SQL Server für Documentum eingerichtet haben, müssen Sie eine neue Instanz des SQL Servers für eRoom erstellen,
If you use eRoom for SQL Server, and you already have a SQL server set up for use by Documentum, you must create a new instance of the SQL server for use by eRoom.
FFPrep Datenbank Um die Datenbank zu erstellen muss ein Computer mit seinem Namen angegeben werden, auf dem eine Instanz des Microsoft SQL - Servers läuft.
FFPrep Database To create the database, a computer running an instance of Microsoft SQL - server must be given.
Verwenden Sie auf der Seite Instanz auswählen das Dropdown-Feld, um die zu entfernende Instanz 'KNXETS4' des SQL Servers festzulegen, oder markieren Sie die Option, nur die freigegebenen SQL Server-Funktionen und Verwaltungstools zu entfernen.
On the Select Instance page, use the drop-down box to specify the instance "KNXETS4" of SQL Server to remove, or specify the option to remove only the SQL Server shared features and management tools.
Wenn Sie eine Verbindung zu einer benannten Instanz eines Servers mit SQL Server 2000 herstellen, muss auf dem Clientcomputer mit dem Access-Projekt Microsoft Data Access Components (MDAC), Version 2.71, installiert sein.
If you are connecting to a named instance of a SQL Server 2000 server, your Access project client computer must have Microsoft Data Access Components (MDAC) version 2.71 installed.
Geben Sie den Namen des SQL-Servers und ggf. die Instanz ein, in der die LSCM-Datenbank installiert werden soll.
Enter the name of the SQL Server and, if necessary, the instance in which the LSCM database is to be installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.