We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instrumentation code
Das System wird weder stillgelegt (quiesce) noch auf eine andere Weise unterbrochen. Nur für die von Ihnen aktivierten Prüfpunkte wird Instrumentationscode hinzugefügt.
The system is not quiesced or paused in any way, and instrumentation code is added only for the probes that you enable.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der Instrumentationscode (919) mindestens eine Funktion umfaßt, die angibt, wann eine gegebene Funktion in dem Analysecode (917) während der Ausführung der instrumentierten Binärcodedatei (913) aufgerufen werden soll.
Apparatus as claimed in claim 2 wherein the instrumentation code (919) comprises at least one function which specifies when a given function in the analysis code (917) is to be called during execution of the instrumented binary code file (913).
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Instrumentationscode (919) anzeigt, daß die gegebene Funktion des Analysecodes (917) aufgerufen werden soll, wenn eine in der Header-Datei (915) angegebene Zeile ausgeführt wird.
Apparatus as claimed in claim 8 wherein the instrumentation code (919) indicates that when a line specified in the header file (915) is executed, the given function of the analysis code (917) is to be called.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Instrumentationsdatei (909) Teil einer Menge von Instrumentationsdateien ist, wobei die Menge von Instrumentationsdateien Analysecode (917), Instrumentationscode (919) und mindestens eine Header-Datei (915) umfaßt.
A method as claimed in claim 10 wherein the instrumentation file (909) is part of a set of instrumentation files, the set of instrumentation files comprising analysis code (917), instrumentation code (919) and at least one header file (915).
Andere resultaten
Ist es überhaupt möglich, all die kaum zählbaren raffinierten Details, die schier unendlichen Instrumentationsideen in der Orchestermusik von Maurice Ravel mit den Mitteln einer Aufnahme für den Hörer erlebbar zu machen?
Is it actually possible to enable the listener to experience, by means of a recording, all the innumerable, refined details and the virtually infinite ideas of instrumentation in the orchestral music of Maurice Ravel?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
