Die Oberfläche des Instruments ist mit einem speziellen Pulverlack beschichtet.
The surface of the instrument is coated with a special coating powder.
Die Stimmung des klobig wirkenden Instruments ist eine Kunst für sich.
Die Anschaffung eines hochwertigen Instruments ist oft eine Investition für's Leben.
The acquisition of a high-quality instrument is often an investment for life.
Zentrales Ziel dieses Instruments ist die Verbindung dieser beider Perspektiven.
The main goal of this instrument is to connect these two perspectives.
Ein Maß für die Genauigkeit eines Instruments ist die Größe seines Messfehlers.
A measure of the accuracy of an instrument is given by its uncertainty.
Eine gute Spielbarkeit des eigenen Instruments ist für den Musiker besonders wichtig.
A good playability of your own instrument is particularly important for the musician.
Das Erlernen eines neuen Instruments ist gut für deine musikalische Gesundheit.
Learning a new instrument is good for your musical health.
Die richtige Wartung jedes medizinischen Instruments ist entscheidend für die Patientensicherheit.
Proper maintenance of each medical instrument is crucial for patient safety.
Der Wert eines gebrauchten Instruments ist je nach Alter und Zustand unterschiedlich.
The value of a used instrument is different according to age and state.
In der Rolle eines solchen Instruments ist eine Ölheizung.
In the role of such an instrument is an oil heater.
Das eindrucksvollste Bit dieses Instruments ist seine hohe Klangqualität.
The most impressive bit of this instrument is the high quality sound.
Die wirtschaftliche Zielsetzung des vorgeschlagenen Instruments ist recht vage.
The economic objective of the proposed instrument is rather vague.
Die prädiktive Validität des Instruments ist gut.
A good predictive validity of the instrument is assessed.
