Durch unsere Zusammenarbeit mit InsurTechs entstehen auch für Erstversicherer und Versicherungsnehmer Vorteile.
By partnering with insurtechs we also generate benefits for primary insurers and policyholders.
Darüber hinaus ergaben sich für uns neue Geschäftschancen durch Digitalisierungsinitiativen und InsurTechs.
New business avenues also opened up to us through digitalisation initiatives and insurtechs.
Einflussfaktoren, die die Entwicklung von InsurTechs beschleunigen, sind laut Studie die Vernetzung und Big Data, der in infolge der Finanzkrise erhöhte Druck auf Zinssätze sowie die Unzufriedenheit der Kunden mit den niedrigen Zinsen.
Drivers accelerating the expansion of InsurTech are connectivity and data, the consequences of the financial crisis with the resulting pressures on interest rates, and customer dissatisfaction with interest rates.
InsurTechs erleichtern der Branche auch den Zugang zu neuen Märkten, Produkten, Wachstum und kommerziellen/ operativen Zuwächsen.
The InsurTech opportunity also facilitates access to new markets, products, growth and commercial/ operational augmentation for the industry.
Zahlreiche InsurTechs unterstützen, kooperieren oder disruptieren dabei die Versicherungsbranche.
Many InsurTechs support, cooperate or disrupt the insurance industry.
Aber auch wir sind selbst an InsurTechs beteiligt.
Not only that, we are also participating in insurtechs ourselves.
InsurTechs sind agil und reagieren schnell auf Kundenbedürfnisse.
InsurTechs are agile and respond quickly to customer needs.
Eine andere Rolle kommt den InsurTechs in den Entwicklungs- und Schwellenländern zu.
In developing countries and emerging markets, however, InsurTechs play a different role.
Interessanterweise funktioniert dieser Ansatz sowohl für InsurTechs als auch für etablierte Unternehmen
Interestingly enough, this approach works for both InsurTechs and established companies
Ausgewählte InsurTechs präsentieren kurz ihre innovativen Lösungen zur Unterstützung des Versicherungsbetriebs
Selected insurtechs briefly present their innovative solutions to support insurance operations
Kunden sind weniger loyal und mehr InsurTechs treten mit disruptiven Ideen in den Markt ein.
Customers are less loyal, and more InsurTechs are entering the market with disruptive ideas.
Nicht alle Services wiederum können Versicherer alleine anbieten, sie sind auf Kooperationen mit anderen Dienstleistern und InsurTechs angewiesen.
Yet insurers cannot offer all services on their own; they are dependent on collaboration with other service providers and insurtechs.
An der Digitalisierung führt kein Weg vorbei, was durch die wachsende Zahl der InsurTechs verdeutlicht wird.
There is no way around digitization, as evidenced by the growing number of InsurTechs.