Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Integral IN
Vertaling van "Integral IN" in Engels
integrally in
integral in
integrally into
integral into
integral to
integrated in
Beispielsweise erfolgen für die Herstellung von Snackdosen (Stapelchips) die folgenden Operationen integral in einer Maschine
For example, for the production of snack cans (stacked chips), the following operations are performed integrally in one machine
Während Ausführungsbeispiele beschrieben wurden, bei denen die Messeinrichtung und die Erfassungseinrichtung integral in einem Gehäuse vorgesehen sind, können bei weiteren Ausführungsbeispielen die Messeinrichtung und die Erfassungseinrichtung auch separat vorgesehen und unabhängig voneinander relativ zu dem Objekt positionierbar sein.
While embodiments have been described in which the measuring means and the detecting means are provided integrally in a housing, the measuring means and the detecting means may also be separately provided and positioned independently of one another relative to the object in other embodiments.
Montageträgervorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Kraftsensor (24; 124) eine Kraftmesszelle umfasst, die integral in den verjüngten Abschnitt des ersten eckförmigen Abschnitts ausgebildet ist.
The mounting bracket apparatus of claim 6 wherein the force sensor (24;124) includes a load cell formed integrally into the tapered portion of the first corner-shaped portion.
Speichersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Löschverifikationseinrichtung und das Feld von Speicherungselementen integral in einer einzigen Speichereinrichtung (10) bereitgestellt sind.
A memory system according to any of claims 1 to 6, characterised in that said erasure verification means and said array of storage elements are provided integrally in a single memory device (10).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in welchem der Meßriß integral in einem Teil der zu überwachenden Struktur vorgesehen ist.
A method according to any one of claims 1 to 4, in which the gauge crack is provided integrally in a detail of the structure to be monitored.
Gasfeder nach einem der Ansprüche 19 bis 24, wobei die Pumpeneinrichtung und der Betätigungszylinder des hydraulischen Kolbens integral in einem gemeinsamen Gehäuse (75) befestigt sind.
A gas spring as claimed in any of claims 19 to 24 wherein the pump means and the operating cylinder of the hydraulic ram are mounted integrally in a common housing (75).
Werkzeugkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dadurch gekennzeichnet, daß der Grundhalter (1) eine größere Breite als der Einsatzhalter (4) hat und daß die zwei integral in einem Stück geformt sind.
Tool head according to any of the preceding claims, characterized in that the basic holder (1) has greater width than the insert holder (4), and that the two are formed integrally in one piece.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern integral in einer Außensohle eingegossen sind, die aus Polyurethan hergestellt ist.
The method as claimed in claim 2, characterized in that the fibers are molded integrally in an outsole made of polyurethane.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, bei welchem zumindest eine Hülse integral in das Abdeckelement (3) eingeformt wird.
Method according to claim 12 or 13, in which at least one sleeve is formed integrally in the covering dish (3).
Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenzdruckregler zumindest teilweise integral in den Kanälen des intelligenten Verbindungsblocks angeordnet ist, wodurch ein Ventilteller (53) für den statischen Druck des Primärfluids entlastet wird.
Device according to claim 24, characterised in that the differential pressure regulator at least partly, is arranged integrally in the channels of the intelligent connection block, whereby a valve disk (53) is pressure released for the static pressure of the primary fluid.
Common Rail Kraftstoffeinspritzsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die zwei Kraftstoffsensoren (S1, S2) integral in einem Gehäuse angeordnet sind, das in der Common Rail (1) montiert ist.
The common rail fuel injection system set forth in any one of claims 1 to 3, wherein the two fuel sensors (S1, S2) are disposed integrally in a housing mounted in the common rail (1).
Der Integral IN 750 XT Prozessthermostat im neuen LAUDA Gerätedesign.
Integral XT 750 process thermostat in the new LAUDA design look.
Wir zerlegen das Integral in drei Operatoren mit verschiedenen Eigenschaften.
We decompose the integral into three components with different behavior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Integral IN in het Duits
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 61 ms.
