Examples with "Integrationsprogramm des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die dadurch ausgelöste Völkerrechtswidrigkeit der ISAF-Mission werde das Integrationsprogramm des NATO-Vertrags überschritten, da dieses Bündnis nach Art. 24 Abs. 2 GG strikt der Friedenswahrung verpflichtet bleiben müsse.
The resulting unlawfulness under international law of the ISAF mission exceeds the integration programme of the NATO Treaty, since under Article 24.2 of the Basic Law this alliance must remain strictly committed to the maintenance of peace.
Austausch- und Integrationsprogramm des Roten Kreuzes Wallis „Komm zu mir"
Diese Verantwortung können die Verfassungsorgane nur wahrnehmen, wenn sie den Vollzug des Integrationsprogramms im Rahmen ihrer Kompetenzen kontinuierlich beobachten.
The constitutional organs can only fulfil this responsibility if they continuously monitor the execution of the European integration agenda within the bounds of their competences.
Zu den Höhepunkten des Konzerts gehörten Auftritte einiger begabter SchülerInnen des Integrationsprogramms der Schule.
Studenten, die schon fortgeschrittene Sprachkenntnisse haben, können bis zu zwei Kurse mit spanischen Studenten innerhalb des universitären Integrationsprogramms wählen.
Those with advanced Spanish can take up to two courses with Spanish students as part of the University Integration Program.
Wir unterstützen Sie bei der Einrichtung des Integrationsprogramms und bieten Ihnen darüber hinaus Support und Wartung für den Integrationsprozess.
We can help you set up the integration program and we also offer support and maintenance of the integration.
2001 begann der lettische Staat selbst damit, Teile des Integrationsprogramms zu finanzieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
