Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Integrationsschritt
Vertaling van "Integrationsschritt" in Engels
Legt den Integrationsschritt für die Wiedergabe der Animation in den Ansichtsfenstern fest.
Set the integration step for animation playback in the viewports.
Dies erfordert eine höhere Rechenleistung, da das Ziel bei jedem Integrationsschritt aktualisiert werden muss.
This requires more computation, because the destination must be updated at every integration step.
Die Einführung des Euro war ein großer Integrationsschritt.
The introduction of the euro was a major step towards integration.
Dies könnte bedeuten, dass die Mitgliedsstaaten, die dazu willens sind, in ausgewählten Politikbereichen ihre Zusammenarbeit vertiefen, während Nachzüglern, die doch irgendwann den nächsten Integrationsschritt wagen wollen, jederzeit die Tür dazu offen steht.
This could mean that the member states willing to do so could deepen their cooperation in select policy sectors, while the option to join in will continue to be left open to latecomers that want to make the next step towards integration at a later point.
Aktivieren Sie diese Option, damit ein Skript im Arbeitsspeicher nach dem letzten Integrationsschritt ausgeführt wird.
Turn on to cause a script in memory to be executed after the final integration step.
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei der Integrationsschritt die integrierten Programminformationsdaten in einer Zeitzone nahe der momentanen Zeit erzeugt.
A method according to claim 11, wherein said integration step produces said integrated programme information data in a time zone close to the current time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, welches ferner den Integrations-Steuerschritt zum Erfassen, ob ein Spitzen-Pegel im Differenzsignal einen vorbestimmten Wert übersteigt, enthält, wodurch der Integrationsbetrieb im Integrationsschritt beendet wird.
A method according to any one of claims 6 to 8, further comprising the integration control step of detecting that a peak level in the difference signal exceeds a predetermined value, thereby stopping integrating operation in the integration step.
Verfahren nach Anspruch 6, welches ferner enthält: den Erfassungsschritt zum Erfassen eines Hochfrequenz-Aufleuchtens durch den Lichtpunkt; und den Steuerschritt zum Steuern eines Zeitpunktes von einem Integrationsbetrieb im Integrationsschritt unter Verwendung des im Erfassungsschritt erfassten Hochfrequenz-Signals.
A method according to claim 6, further comprising: the detection step of detecting high-frequency flashing by the light spot; and the control step of controlling a timing of integrating operation in the integration step using the high-frequency signal detected in the detection step.
Verfahren zur Verarbeitung von Bildern nach Anspruch 2, wobei der Integrationsschritt (13) nebeneinanderliegende Pixel nach der Ersetzung integriert, wenn die Farben von Pixeln, die in einem Originalbild positionsmäßig nebeneinander liegen, in Bereichen enthalten sind, die in dem diskretisierten Farbraum nebeneinander liegen.
A method of processing images according to claims 2, wherein said integration step (18) integrates adjoining pixels after said replacement if colors of pixels positionally adjoining in an original image are contained in regions adjoining in said discretized color space.
Legt den Integrationsschritt beim Rendern fest.
Set the integration step at render time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 oder 7, bei welchen der Integrationsschritt ferner den Abschöpfschritt zum Entfernen von einer vorbestimmten Anzahl von elektrischen Ladungen aus übertragenen elektrischen Ladungen enthält.
A method according to either one of claims 6 and 7, wherein the integration step further comprises the skim step of removing a predetermined number of electrical charges from transferred electrical charges.
Unter dem lokalen Fehler versteht man den verfahrensimplizierten Fehler, der bei jedem Integrationsschritt noch zulässig sein soll.
The local error is to be understood as the process-implied error, which is still permissible for every integration step.
Wenn Sie verlaufsabhängige Eigenschaften wie zum Beispiel die Geschwindigkeit festlegen, muss dies bei jedem Integrationsschritt geschehen, da sonst die endgültige Position der Partikel stark abweicht.
When you set up history-dependent properties, such as speed, it is important to do that at every integration step, because otherwise the final position would be quite different.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Integrationsschritt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 46 ms.
