Examples with "Integrationstests oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Folge hatte das Unternehmen mit Qualitätsmängeln und Fehlern im Feld zu kämpfen, die vor allem durch unkontrollierte oder spät vorgenommene Änderungen an der Software, nicht erfolgte Integrationstests oder Fehler in der Verifikation ausgelöst wurden.
Due to this, the company had to face poor product quality and faults, which were mainly caused by uncontrolled or late changes in the software, missing integration tests or verification faults.
Die Aktivität ist darüber hinaus hilfreich beim Bestimmen, in welchem Maße die Hauptanwender für die Integrationstests oder Benutzerakzeptanztests verfügbar sein müssen.
This activity also helps in identifying the need for key user availability for integration testing or UAT.
Andere resultaten
Hierbei ist nach Ermessen zwischen dem Unit Test oder dem Integrationstest zu wählen.
Integrationstests durch Simulation oder reale Ausführung mehrerer ECU-Funktionen im beliebigen Verbund
Integration tests by simulation or real execution of several ECU functions in any combination
Ihre Testreihen sollten einige Funktionstests enthalten. Diese sollten jedoch nicht auf Kosten von Betriebs- oder Integrationstests gehen.
Your test sets should include some functional tests, but these should not be at the expense of operational or integration tests.
Viele offene Fragen lassen sich nicht durch einfache Unit- oder Integrationstests beantworten.
Many open questions cannot be answered by simple unit or integration tests: 1. will our fallbacks work?
Durch die Erstellung und Kombination von Unit-, Funktions- und Integrationstests eines Programms oder einer Programmgruppe stellen Entwickler sicher, dass sie über eine Regressionstestsuite verfügen, die alle vorhersehbaren Fehlerszenarien abdeckt.
By creating and combining unit, functional and integration tests of a program or a group of programs, developers will ensure they have a regression test suite that covers all foreseeable failure scenarios.
Wir begleiten unsere Kunden bei der Produktionsplanung für Trägerraketen, Softwareentwicklung für Satelliten, den Integrationstests für unbemannte Flugzeuge oder Prüfsystemen für Flugzeugkomponenten.
We help our clients plan the production of launcher vehicles, software development for satellites, integration tests for drones and testing systems for aircraft components.
Um festzustellen, welche Teile des Programms tatsächlich durch Unit-Tests oder Integrationstests abgedeckt wird, können Sie die Code Coverage Funktion von TESSY verwenden.
To determine what proportion of your project's code is actually being tested by unit tests or integration tests, you can use the code coverage feature of TESSY.
Simulationsbasierte Betrachtungen oder auch Integrationstests am Prüfstand mit realen oder virtuellen Komponenten und Steuergeräten können in den gleichen Szenarien und Manövern durchgeführt werden
Simulation-based examinations or integration tests on the test bench with real or virtual components and control units can be carried out in the same scenarios and maneuvers
Teile der Tests sollten automatisch geschehen: Sie werden entweder als Unit- oder Integrationstests in die Generierung jeder neuen Version einer App eingebaut.
Parts of the tests should take place automatically: they are built into each new version of an app either as unit or integration tests.
Unabhängig davon, ob Sie den User Interface, das Funktionsfähigkeitssystem, Load&Stress System oder Integrationstest ausführen, unsere Berater werden Ihnen dabei helfen.
Regardless if you need to run User Interface, Functional, Load&Stress, System, or Integration testing, our consultants will be able to assist you.
Der User-Code wird von den Cantata Testskripten mit der Target-Bibliothek aufgerufen, als eine gemeinsame Build Unit oder als Integrationstest gebaut und auf verschiedenen Host- oder Zielplattformen ausgeführt.
User code is driven by portable Cantata test scripts with target compatible libraries, and built as a single unit or integration test executable to run on multiple host or target platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
