Diese Integratoren bekommen es jetzt mit neuen Formen des Wissens zu tun.
These integrators now have to deal with new forms of knowledge.
Entwickler und Integratoren von Shopsystemen teilten ihre Ideen und Erfahrungen.
Developers and shop system integrators shared their ideas and experiences.
Unsere Integratoren müssen die Möglichkeit zur Steuerung aller Anlagen in einem Projekt haben.
Our integrators must have an opportunity to control any equipment in one project.
Hunderte von professionellen Integratoren überall auf der Welt helfen uns.
Hundreds of professional integrators all over the world help us.
Unsere Integratoren bewegen sich also in einem ähnlichen Branchenumfeld wie wir.
Our integrators work in a similar industrial environment as we do.
Sie müssen die Unterstützung der Anbieter und/ oder Integratoren haben.
You have to have the support of vendors and/ or integrators.
Integratoren von Wireless-Modulen müssen umfangreiche Funktionstests an Hardware und Applikationen vornehmen.
Wireless module integrators require extensive functional tests for hardware and applications.
Integratoren profitieren von standardisierten Schnittstellen und einem starken lokalen Support-Team.
Integrators benefit from standardized interfaces and a strong local support team.
Integratoren können in analoger Schaltungstechnik oder als Softwareroutine realisiert werden.
Integrators can be implemented by an analog circuit or a software routine.
Der Weltleitmesse für Komponenten-Hersteller, System-Anbieter und Integratoren der Bildverarbeitung.
The marketplace for component manufacturers, system suppliers and integrators.
Automatisierung Wir sind Integratoren von Automatismen, Lösungen von kleiner und mittlerer Komplexität.
We are integrators of automation, solutions of small and medium complexity.
Werften fungieren im Schiffsentwicklungsprozess zunehmend als Integratoren zwischen mehreren Parteien.
Increasingly, shipyards function as integrators between multiple parties in the design process.
Dennoch sollten Integratoren auch dieses Arbeitsfeld im Auge haben.
Nevertheless, integrators should also keep an eye on this business area.
