We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrated measuring system
integrated measurement system
integral measuring system
Präzise: exaktes Positionieren des Werkstückträgers durch integriertes Messsystem, ohne zusätzliche Indexierung
Precise: exact positioning of workpiece pallet thanks to an integrated measuring system, without additional indexing
Während der Bearbeitung werden die Maße durch ein integriertes Messsystem kontrolliert, was gegebenenfalls zum Erreichen der vorgeschriebenen Maße in die Bearbeitung eingreift.
During machining, the dimensions can be controlled by an integrated measuring system, which optionally engages in order to achieve the required dimensions editing.
Um die Langlebigkeit und den Bedienkomfort des Sonnenschutzes zu erhöhen, hat GEIGER ein Drehgebersystem in Vorbereitung, das als integriertes Messsystem fungiert.
To increase the durability and the ease of use of the sun protection, GEIGER is planning an encoder system that functions as an integrated measurement system.
Seit einigen Jahren hält auch hier die Elektronik Einzug und die Ausdrehwerkzeuge erhalten ein integriertes Messsystem mit Display oder Datenschnittstelle.
For some years, electronics has also been moving forward in this area and boring tools have received an integrated measurement system with a display or data interface.
Bild 4: Integriertes Messsystem für elektrische und mechanische Größen
Integriertes Messsystem für optimalen Öffnungshub der Zangen ermöglicht platzoptimierte Werkzeugabstände im Regal
Integrated measuring system enables an optimum opening stroke of the claws for best tool distances in the rack
Integriertes Messsystem sichert exakte Verfahrwege Seit über zehn Jahren entwickelt die Schneeberger GmbH die kompakten, integrierten Wegmesssysteme AMS für ihre Monorail-Führungen und setzt damit einen Standard hinsichtlich Genauigkeit, Konstruktion, Einbau, Justage, Betrieb und Wartung. KB
Integrated measuring system guarantees exact travel distances For over ten years, Schneeberger has been developing compact, integrated distance measuring systems for its monorail guideways and today, sets the standard in terms of accuracy, design, installation, adjustment, operation and maintenance.
Integriertes Messsystem nach dem Abbe'schen Prinzip
Integrated measuring system based on the Abbe principle
Dabei ist die Vorrichtung als ein multisensorisches integriertes Messsystem ausgeführt, das zur personentypischen simultanen Erfassung von Messsignalen, wie z.B. von akustischen und optischen Signalen, von Lichtstrahlen-, Wärme- und Geruchssignalen, und deren authentischen Reproduktion verwendet wird.
The device is embodied as a multi-sensory integrated measuring system, used for the typically anthropic simultaneous determination of measured signals, such as for example, acoustic and optical signals, radiation, heat and olfactory signals and authentic reproduction thereof.
Langlebigkeit und Komfort durch integriertes Messsystem
Durability and comfort with integrated measuring system
Dem Anwender wird empfohlen, das pH-Meter als ganzes, integriertes Messsystem zu validieren, d.h. inklusive der Elektrode(n) und eines etwaigen Rührers.
The user is advised to validate the pH meter as a whole integrated measuring system, i.e. including the electrode(s) and any stirrer that may be used.
Die Umsetzung der Methode erfolgt für ein Demonstrationswerkzeug, das über eine unabhängig von der Pressenbewegung steuerbare Biegeachse sowie ein integriertes Messsystem verfügt. Kopfer, P.
The implementation of the compensation and correction method is carried out on a demonstration tool, which features an additional independently controllable servo axis as well as an integrated measuring system.
Überwachung der Schleifkopfposition durch integriertes Messsystem
Grinding head position monitoring thanks to integrated measurement system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
