Das IFS Integrity Programm wurde aus der Überzeugung geschaffen, dass ein Standard zusätzlich zur Arbeit der Akkreditierungsstellen die Qualität der Arbeit von Zertifizierungsstellen und Auditoren aus eigenem Antrieb kontrollieren muss.
The IFS Integrity Program was born of the conviction that a standard shall, on its own initiative, check the quality of the work of certification bodies and auditors in addition to the work of the accreditation bodies.
Das IFS Integrity Programm bearbeitet den Sachverhalt und holt entsprechende Stellungnahmen von der verantwortlichen Zertifizierungsstelle ein.
The IFS Integrity Program processes the facts and gathers relevant statements from the responsible certification body.
Der Kontrollbericht wird an das IFS Integrity Programm weitergeleitet. Dieses prüft das Ergebnis und informiert bei einer Bestätigung der festgelegten Bewertung die verantwortliche Zertifizierungsstelle, die das reguläre angekündigte IFS Food Audit durchgeführt hat.
The audit report is forwarded to the IFS Integrity Program, which reviews the report and informs the responsible certification body which performed the regular, announced IFS Food audit.
Einzig das Labeling Integrity Programm sorgt für die Richtigkeit der Angaben, die auf dem Etikett einer Weinflasche angegeben sind.
Only the Labeling Integrity Program ensures the accuracy of the information indicated on the label of a wine bottle.
Das IFS Integrity Programm wird weiter ausgebaut und in der neuen IFS Food Version 6 als fester Bestandteil des Standards eingefügt.
The IFS Integrity Program is being further extended and inserted into the new IFS Food version 6 as an integral component of the standard.
