We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach den Wirren Anfang dieses Jahres werden die neuen Intel Sandy Bridge Prozessoren schön langsam zum Standard und erfreuen die User mit einer gelungenen Balance zwischen hohen Leistungsreserven und Energieeffizienz.
After troubles at the beginning of this year, the new Sandy Bridge processors slowly grow standard and please the user because they successfully balance high performance and energy efficiency.
Ausgestattet mit aktueller Intel Sandy Bridge Technologie und intelligenten Detaillösungen versucht das Business-Notebook von Dell zu punkten.
Dell's business laptop, equipped with the latest Intel Sandy Bridge technology and intelligent detail solutions, tries to hit a home run.
Die ältere Hardware macht sich nicht nur bei der Leistung bemerkbar, denn auch die Effizienz der Komponenten hat sich mit der Einführung der Intel Sandy Bridge CPUs deutlich verbessert.
The older hardware isn't only noticed in performance, because the efficiency of the components has improved significantly with the launch of Intel's Sandy Bridge CPUs.
Aufgrund der aktuellen Intel Sandy Bridge Chipsatz Problematik kann es zu Lieferproblemen des getesteten Notebooks kommen.
It can come to delays in delivery of the reviewed notebook due to the current problems of Intel's Sandy Bridge chipset.
Neben einer guten Leistung zeichnet sich die Kombination aus Intel Sandy Bridge Prozessor und automatischer Grafikumschaltung auch bei den Verbrauchswerten aus.
Aside from good performance, this combination of Intel Sandy Bridge processor and automatic GPU switching also pays off with low power consumption.
Aufgrund der überragenden Leistung der neuen Intel Sandy Bridge Quad-Core CPU, sollte bei den obigen Tests ein möglicher positiver Einfluss der CPU auf die protokollierten Ergebnisse bedacht werden.
Due to the new Intel Sandy Bridge quad core CPU's exceptionally good performance, a possibly positive CPU influence on the recorded results should be considered in the tests above.
Nach dem Gehäuse-Refresh des Air im Herbst vergangenen Jahres folgt nun ein komplett neues Innenleben auf Intel Sandy Bridge Basis.
After the refresh of the Air's case in autumn of last year, we now see completely new internal hardware based on Intel's Sandy Bridge technology.
Die neuen Intel Sandy Bridge Quad-Core Prozessoren dominieren die Consumer- und Gaming-Notebooks und AMD kann sich nur bei kleineren Systemen einen Namen machen.
The new Intel Sandy Bridge quad core processors dominate the consumer and gaming notebooks and AMD can only attain fame in smaller systems.
Intel Core i3, i5 und i7 Prozessoren der zweiten Generation nutzen die Intel Sandy Bridge Architektur, die im Vergleich zu früheren Generationen eine höhere Leistung von CPU und integrierter Grafikkarte ermöglicht.
Intel 2nd generation Core i3, i5, and i7 processors utilize the Intel Sandy Bridge architecture delivering higher CPU and integrated graphics performance over previous generations.
Aufgrund der überragenden Leistung der neuen Intel Sandy Bridge Quad-Core CPU, sollte bei den obigen Tests ein möglicher positiver Einfluss der CPU auf die protokollierten Ergebnisse bedacht werden.
Because of the outstanding performance of the new Intel Sandy Bridge quad core CPU, a positive impact of the CPU on the recorded results should be considered.
Der Prozessor der Intel Sandy Bridge Reihe passt damit ständig seine Performance an die geforderte Leistung an.
In this way, the Intel Sandy Bridge processor constantly matches its performance to the workload.
Detaillierte Infos zur Performance der Intel Sandy Bridge Dual-Core Prozessoren finden Sie in diesem Artikel auf (CPU-Vergleichstest).
Detailed information about the Intel Sandy Bridge dual core processors can be found in this article on (CPU comparison test).
Detaillierte Informationen zur kürzlich vorgestellten Intel Sandy Bridge CPU-Palette finden Sie in unserem Sandy-Bridge Vergleichstest.
Detailed information about the current Intel Cougar Point problems can be found in our special.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
