Die Entscheidung, Intelligent Design zusammen mit der Evolutionstheorie...
Kreationisten und Anhänger des Intelligent Design kritisierten den Film.
In contrast, creationists and intelligent design supporters have criticized the documentary.
Wenigstens Intelligent Design wäre uns möglicherweise erspart geblieben.
At least we would have possibly been spared the Intelligent Design theory.
Intelligent Design liegt vollständig außerhalb der Wissenschaft.
Intelligent design lies wholly outside of science.
Auch frühe fundamentalistische Vorstellungen erleben ein Revival unter dem Titel Intelligent Design.
Even early fundamentalistic ideas have a kind of revival under the topic of intelligent design.
Denken wir daran, dass es mehrere Theorien des "Intelligent Design" gibt.
Let us remember that there are multiple theories of Intelligent Design.
Was auch der Grund dafür ist, dass ich nicht an Intelligent Design glaube.
Which is why I don't believe in intelligent design.
Intelligent Design ist eine Verleugnung von allem, was die moderne Wissenschaft uns heute berichtet.
Intelligent design is a denial of what all of modern science is telling us today.
Intelligent Design, die automatische Abschaltung bei Notebook ausgeschaltet ist
Intelligent design, automatic shut-off when notebook is off
Lebenden Zellen zeigen überwältigende Beweise für Intelligent Design aufgrund ihrer vielen minimal komplexen molekularen Maschinen.
Living cells illustrate overwhelming evidence of intelligent design due to their many irreducibly complex molecular machines.
Daher ist Intelligent Design keine vorläufige Einschätzung von Daten, die sich ändern können, wenn neue Informationen entdeckt werden.
Thus intelligent design is not a provisional assessment of data which can change when new information is discovered.
Intelligent Design versucht in einer rein wissenschaftlichen Weise zu zeigen, dass eine oberste Intelligenz hinter aller Schöpfung existiert.
Intelligent Design attempts to show in a purely scientific way that a supreme intelligence exists behind all of creation.
Einige Skeptiker haben kritisch auf Herausforderungen für Intelligent Design verwiesen, die sich aus dem Feld der Künstlichen Intelligenz ergeben.
As a means of criticism, certain skeptics have pointed to a challenge of intelligent design derived from the study of artificial intelligence.
