Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intelligent energy programme
Vertaling van "intelligent energy programme" in Duits
Programms Intelligente Energie
"Intelligente Energie"-Programm
These actions will continue with the new Intelligent Energy programme (2003-2006).
Diese Maßnahmen werden im Rahmen des neuen Programms Intelligente Energie für Europa (2003-2006) fortgesetzt.
The international dimension of the Intelligent Energy Programme ('COOPENER') will be continued in the frame of the new external assistance instruments proposed by the Commission in September 200429.
Die internationale Dimension des Programms Intelligente Energie - Europa („COOPENER") wird im Rahmen der neuen Außenhilfeinstrumente fortgeführt, die die Kommission im September 2004 vorgeschlagen hat.
Many of the existing measures are not legally binding and the member states are not sufficiently committed to the intelligent energy programme.
Viele der bereits bestehenden Maßnahmen sind nicht rechtsverbindlich, die Mitgliedstaaten sind in zu geringem Ausmaß auf das "Intelligente Energie"-Programm verpflichtet.
With regard to the support for renewable energy sources, as the honourable Member is well aware, we are dealing with this jointly with support for energy efficiency by means of the intelligent energy programme.
Was die Unterstützung für die erneuerbaren Energien anbelangt, so sehen wir diese, wie dem Herrn Abgeordneten wohl bekannt ist, im Zusammenhang mit der Unterstützung für die Energieeffizienz über das Programm für intelligente Energie.
In the intelligent energy programme the Council proposes € 190 million for the period 2003 to 2006.
Im Programm „Intelligente Energie" schlägt der Rat einen Betrag von 190 Millionen € für den Zeitraum 2003-2006 vor.
Mrs Schreyer referred to this (to the intelligent energy programme) earlier.
Mit ihrem Verweis auf intelligente Energien nahm Frau Schreyer vorhin darauf Bezug.
Intelligent Energy Programme - public deliberation X
Programm "Intelligente Energie" - Öffentliche Beratung X
These principles have to be respected throughout the whole implementation of the Intelligent Energy programme.
Diese Grundsätze müssen während der gesamten Durchführung des Programms „Intelligente Energie" beachtet werden
A balanced and foreseeable implementation is essential for the success of the Intelligent Energy programme.
Eine ausgewogene und voraussehbare Durchführung ist für den Erfolg des Programms „Intelligente Energie" unverzichtbar.
In the view of the Committee, the Intelligent Energy programme can make a valuable contribution towards the goals of energy security, sustainable development and tackling climate change.
Nach Ansicht des Ausschusses kann das "Intelligente Energie"-Programm einen wertvollen Beitrag zur Erreichung der Ziele Energieversorgungssicherheit, nachhaltige Entwicklung und Bekämpfung des Klimawandels leisten.
The Commission's action plan to improve energy efficiency (which includes the measures proposed in this Intelligent Energy programme) is designed to achieve two-thirds of this potential by 2010.
Der Aktionsplan der Kommission zur Verbesserung der Energieeffizienz (der die in dem vorgeschlagenen "Intelligente Energie"-Programm vorgeschlagenen Maßnahmen mit einschließt) ist darauf angelegt, zwei Drittel dieses Energieeinsparpotenzials bis 2010 zu erreichen.
There is also an important role to be played in the delivery, dissemination and promotion of the Intelligent Energy programme by relevant energy agencies and centres at Member State and regional level.
Eine wichtige Rolle bei der Durchführung, Verbreitung und Förderung des Programms für intelligente Energie sollten auch die entsprechenden Energieagenturen und -zentren auf der Ebene der Mitgliedstaaten und auf regionaler Ebene spielen.
Calls on the Commission to strengthen the financing facilities (e.g. ELENA) and to consider setting up complementary facilities funded under the Intelligent Energy Programme
fordert die Kommission auf, die Finanzierungsmechanismen (z. B. ELENA) zu stärken und die Einrichtung ergänzender Mechanismen in Erwägung zu ziehen, die im Rahmen des Programms „Intelligente Energie" finanziert werden
Synoniemen voor intelligent energy programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 55 ms.
