Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Intensionen
Vertaling van "Intensionen" in Engels
intentions
intensions
Er hatte plastische Intensionen und schwachen Unternehmergeist.
He had plastic intentions and weak enterprise.
Höre auch auf seine Gefühle und Intensionen.
Listen to his feelings and intentions.
Die Resonanz war äußerst positiv und ich sah, dass ich einen neuen Weg gefunden hatte, meine Intensionen auszudrücken.
The resonance was extreme positive, so that I could see, that I hat chosen the right way, to express my intensions.
Er berichtete überaus offen, interessiert und zugewandt von seinen vielfältigen Erfahrungen mit und bei Bildhauer -Symposien, von den Hintergründen und Intensionen seines eigenen künstlerischen Werkes und vom Wesen und Leben der Steine.
In an extremely open, attentive and interested way, he shared his manifold experience with sculpture symposia, explained the background and intensions of his artistic oeuvre and his view on the essence and life of stones.
Die Beziehung zwischen Intensionen, Interaktionen und Interventionen im therapeutischen Prozess
The relationship between intentions, interactions and interventions
In einem ausdrucksstarken Acrylbild verewigt der Künstler seine leidenschaftlichsten Intensionen - ein wahrer Liebesbeweis an das Leben.
The artist immortalises his most passionate intentions in an expressive acrylic painting - a true show of love for life.
Diese Absichten sind aus meiner Sicht erfreulich, aber ich würde auch gern die Zahlen in einem Format sehen, das diesen Intensionen entspricht.
I am delighted by the intentions, but I would also like to see the figures in a format that is consistent with the intentions.
Wenn du den Druck erkennst, unter dem die Führungskraft vor dir steht und wenn du ihre Ziele und Intensionen nachvollziehen kannst, wird die Zusammenarbeit leichter, sicherer und erfolgreicher.
If you recognize the pressure under which your project partner stands and as soon as you can understand his goals and intentions, cooperation will be easier, safer and more successful.
Wir waren tatsächlich fasziniert, obwohl wir beide nicht gerade Freunde von Kunstausstellungen und Interpretationsgesprächen über die angebliche oder tatsächliche Intensionen von Kunstwerken sind.
We really were fascinated, although we're both not really fans of art exhibitions and interpreting the apparent or actual intentions of works of art.
Dabei gibt es Applaus Sounds in verschiedenen Intensionen: donnernder Applaus mit euphorischem Jubel, wie auch kleiner und leichter Applaus, Zwischenapplaus, Applaus mit und ohne Lacher. Theater Applaus Sounds
There are applause sounds in various intensions: thunderous applause with euphoric cheers, as well as small and light applause, clean applause sound effect and applause with and without laughter or murmur.
Aus einer zuerst nicht ganz ernst gemeinten Idee, wurde das Vorhaben, eine Interessengemeinschaft auf Basis von freundschaftlichen Intensionen zu bilden.
From an initially non-cheek idea of the project, a community of interest was to be formed on the basis of friendly intentions.
Es gilt die Intensionen des Tanz-Themas und den Ausdruck der Musik bildhaft durch das Kostüm in Szene zu setzen.
The intentions of the dance theme and the expression of music had to be pictorially conveyed by the costumes.
Extensionaler Bezug, also Referenz auf außermentale Objekte, ist nur indirekt auf dem Umweg über die Intensionen möglich.
Extension, the reference to extra-mental objects, is possible only on the basis of intensions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Intensionen in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 28 ms.
