Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inter-Service
Vertaling van "Inter-Service" in Duits
dienststellenübergreifende
dienststellenübergreifenden
ressortübergreifenden
dienstübergreifenden
dienstübergreifende
interdirektionalen
dienststellenübergreifender
ressortübergreifende
Dienststellen übergreifende
Dienststellen
An Inter-Service Group was established, and the draft communication with its annexes was discussed extensively on a number of occasions.
Es wurde eine dienststellenübergreifende Gruppe eingesetzt, in der der Entwurf der Mitteilung und die Anhänge wiederholt und umfassend diskutiert wurden.
The Inter-Service Group on Consumer Policy will assess and co-ordinate consumer participation within EU consultative committees to determine whether and where consumer input is lacking could be improved and further developed.
Die dienststellenübergreifende Gruppe für Verbraucherpolitik wird die Verbraucherbeteiligung in den beratenden EU-Ausschüssen bewerten und koordinieren; es soll ermittelt werden, ob und wo der Beitrag der Verbraucher völlig fehlt, verbessert oder weiter entwickelt werden kann.
The work on this proposal was given impetus by the establishment of an Inter-Service Steering Group (ISSG) to analyse the overall approach, with working groups on specific items.
Zusätzliche Impulse erhielt die Arbeit durch die Einrichtung einer dienststellenübergreifenden Lenkungsgruppe, die den Ansatz analysieren sollte, wobei Arbeitsgruppen zu speziellen Fragestellungen gebildet wurden.
The impact assessment process was steered by an Inter-Service Steering Group; it was also supported by an external study1.
Die Folgenabschätzung wurde von einer dienststellenübergreifenden Lenkungsgruppe geleitet und ferner durch eine externe Studie1 unterstützt.
Nevertheless, through the inter-service groups we are all participating in this process.
Aber wir sind über die ressortübergreifenden Arbeitsgruppen alle an diesem Prozess beteiligt.
This Communication has been prepared by an Ad-Hoc Commission Inter-Service Group where the EIB and the EIF were also represented, and in consultation with the industry (EVCA).
Diese Mitteilung wurde von einer speziellen Ressortübergreifenden Arbeitsgruppe der Kommission, in der auch die EIB und der EIF vertreten waren, sowie in Abstimmung mit der Industrie (EVCA) erarbeitet.
Moreover, an "Inter-Service group" was established within the Commission.
Innerhalb der Kommission wurde darüber hinaus eine dienststellenübergreifende Gruppe eingerichtet.
An important step was taken at the end of 2001, when the Commission established an Inter-Service Group on Forestry to strengthen co-ordination on forest-related issues between the various services responsible for the relevant Community policies.
Die Kommission hat Ende 2001 einen wichtigen Schritt getan, als sie eine dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe Forstwirtschaft einsetzte, um bei forstbezogenen Themen Zusammenarbeit und Koordination der jeweils zuständigen Dienststellen unterschiedlicher Politikbereiche zu stärken.
An Inter-Service Group within the Commission will coordinate activities across the areas concerned and ensure that all relevant Commission services and the EEAS perform their allotted tasks.
Eine dienststellenübergreifende Gruppe innerhalb der Kommission wird die Tätigkeiten innerhalb der jeweiligen Bereiche koordinieren und sicherstellen, dass alle einschlägigen Kommissionsdienststellen und der EAD die ihnen zugewiesenen Aufgaben erfüllen.
While respecting the Commission's administrative structures and the specific responsibilities of individual services, the Commission will further strengthen the role of the Inter-Service Group on Forestry.
Bei gleichzeitiger Respektierung ihrer Verwaltungsstrukturen und spezifischer Verantwortungsbereiche bestimmter Dienststellen wird die Kommission die Rolle der dienststellenübergreifenden Arbeitsgruppe Forstwirtschaft weiter verstärken.
On 29 June, FRA took part in the first meeting of the European Commission's Inter-Service group on the integration of third-country nationals.
Am 29. Juni nahm die FRA an der ersten Sitzung der dienststellenübergreifenden Gruppe für die Integration von Drittstaatsangehörigen der Europäischen Kommission teil.
The impact assessment was conducted with the support of an Inter-Service Steering Group in the Commission.
Die Folgenabschätzung wurde mit Unterstützung einer dienststellenübergreifenden Lenkungsgruppe in der Kommission durchgeführt.
An Inter-Service Steering Group was also set up.
Außerdem wurde eine dienststellenübergreifende Lenkungsgruppe eingesetzt.
Synoniemen voor Inter-Service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 62 ms.
