Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inter-Services Intelligence
Vertaling van "Inter-Services Intelligence" in Engels
Generalleutnant Hamid Gul, der ehemalige Chef des pakistanischen Geheimdienstes Inter-Services Intelligence (ISI), bestätigte, dass er das Bündnis der Rechtsparteien finanziert hatte, um zu verhindern, dass sie eine Mehrheit im Parlament erhielt.
Lt. Gen. Hamid Gul, the former Inter-Services Intelligence (ISI) chief, confirmed that he sponsored an alliance of right-wing political parties to stop her from getting a parliamentary majority.
Doch ist die pakistanische Gesellschaft derzeit verwaist und fast vollkommen abhängig von der pakistanischen Armee und dem allgegenwärtigen Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI), der zu einem Staat im Staate herangewachsen ist und nur sich selbst gegenüber verantwortlich ist.
But Pakistani society is now an orphan, dependant almost totally on both the Pakistani Army and the all-pervasive Inter-Services Intelligence (ISI), which has grown into a state within a state, answerable only to itself.
Ich verfolge einen Undercover-Agent von Pakistans Inter-Services Intelligence.
I'm tracking an undercover agent For pakistan's inter-services intelligence.
Der pakistanische Geheimdienst ISI (Inter-Services Intelligence) beschuldigt die indische Regierung schon seit geraumer Zeit, die militanten Belutschen-Gruppen aktiv zu unterstützen und in Trainingslagern auszubilden.
The Pakistani secret service, ISI (Inter-Services Intelligence), has for a long time been accusing the Indian government of actively supporting militant Baloch groups and training them in camps.
Sowohl LeT als auch JeM haben seit Anfang der 1990er Jahre überwältigende Unterstützung vom pakistanischen Inter-Services Intelligence (ISI) erhalten.
Both LeT and JeM have received overwhelming support from Pakistan's Inter-Services Intelligence (ISI) since the early 1990s.
Mit General Ehsanul Haque, ernannte er einen engen Verbündeten zum Chef des mächtigen Geheimdienstes Inter-Services Intelligence (ISI). Weitere Günstlinge hievte er an Schlüsselstellen im Militärkommando und in die Position des stellvertretenden Generalstabschefs.
He also has named a close ally, General Ehsanul Haque, to head the powerful Inter-Services Intelligence (ISI) agency and has promoted protégés to other key positions, including vital corps commands and the Vice Chief of Army Staff.
Der pakistanische Inter-Services Intelligence wurde von Indien beschuldigt, in Jammu und Kaschmir aktive Mudschaheden zu unterstützen und auszubilden.
The Inter-Services Intelligence of Pakistan has been accused by India of supporting and training mujahideen. to fight in Jammu and Kashmir.
Berichten zufolge wurde Shahzad von Angehörigen des Nachrichtendienstes der Streitkräfte Pakistans, dem Directorate of Inter-Services Intelligence (ISI), gefangen gehalten.
Reports suggest that Shahzad was detained by members of the intelligence arm of the Pakistan military, the Directorate of Inter-Services Intelligence (ISI).
US-Generalstabschef Admiral Mike Mullen zufolge unterhält der wichtigste pakistanische Militärgeheimdienst Inter-Services Intelligence langjährige Beziehungen zu einer Fraktion der Taliban unter der Führung von Jalaluddin Haqqani.
The US Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, says that Pakistan's main military spy agency, the Inter-Services Intelligence Directorate, still 'has a longstanding relationship' with a Taliban faction led by Jalaluddin Haqqani.
Inter-Services Intelligence oder ISI ist seit 1948 ein Geheimdienst der Streitkräfte Pakistans.
For the armed forces, officers have to apply for admission into the Inter-Services Intelligence School.
Während einer Mission im Nordirak ist Tiger gezwungen, einen seiner eigenen Männer zu töten, der dem pakistanischem Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) Informationen überbracht hat.
Tiger is forced to kill one of his own men who has defected to Pakistan's spy agency Inter-Services Intelligence (ISI).
Als die indische Botschaft in Kabul im letzten Juli von einen Selbstmordattentäter angegriffen wurde, enthüllten amerikanische Geheimdienstquellen, dass der pakistanische Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) nicht nur hinter dem Angriff stand, sondern sich auch keine besondere Mühe gab, seine Spuren zu verwischen.
When India's embassy in Kabul was hit by a suicide bomber last July, American intelligence sources revealed that not only was Pakistan's Inter-Services Intelligence behind the attack, but that it made little effort to cover its tracks.
Diese Intervention - zusammen mit den Waffenlieferungen der USA und Saudi Arabiens an die antisowjetischen Guerilla-Bewegungen durch den pakistanischen Militär-Nachrichtendienst Inter-Services Intelligence - trug dazu bei, Militanz und Terrorismus zu verbreiten, die durch den anschließenden Militäreinsatz der USA am Leben erhalten wurden.
That intervention - together with the US and Saudi governments' provision of arms to Afghanistan's anti-Soviet guerrillas through Pakistan's Inter-Services Intelligence agency - helped spread militancy and terrorism, which the subsequent US military intervention has kept alive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inter-Services Intelligence in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
