Examples with "InterBus-S InterBus-S" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InterBus-S InterBus-S ist ein Feldbussystem, das verschiedene Applikationsbereiche abdeckt.
Gängige Feldbussysteme sind zum Beispiel Interbus-S, Profibus DP oder DeviceNet.
Common field bus systems are, for example, Interbus-S, Profibus DP or DeviceNet.
Bei der Implementierung wird das intelligente Netzwerk Interbus-S eingesetzt, was damals Pionierarbeit war.
In this implementation, we use the Interbus-S intelligent network, which at the time is a pioneering endeavour.
Die Realisierung der Schnittstelle zwischen Sensor und Aktorebene erfolgt über das dezentrale Feldbussystem INTERBUS-S.
The realisation of an interface between sensor and actuator level is archived with a decentralised INTERBUS-S field bus.
Die Verbindung zur Bedientafel und der I/O-Peripherie erfolgt über die InterBus-S Schnittstellenkarte.
The InterBus-S board enables the connection to the operating panel and further I/O units.
Nachdem die Weiterentwicklung von InterBus-S inzwischen weitestgehend eingestellt ist, verliert dieses Bussystem an Bedeutung.
Since then, further development of InterBus-S has been largely stopped, so this bus system is becoming less significant.
Als Option können INTERBUS-S und DEVICE-NET Schnittstellen eingebaut werden.
As an option an INTERBUS-S, a DEVICE-NET or PROFINET interface is available, too.
Ab jetzt können die Steuerungen mit Interbus-S, Profibus oder anderen Bussystemen ausgerüstet werden.
1999 The controls can be equipped with standardised field bus technology.
Die Software läuft auf einem Windows-Industrie-PC unter einem RealTime-OS, für die I/O-Ebene wird das Feldbus-System Interbus-S verwendet.
The software runs on a Windows industry PC with RealTime-OS; the Interbus-S field bus system is used for the I/O level.
Mitte der 90er Jahre verfeinerten wir das Konzept mit dem MIPRO 4000i durch Integration des Feldbussystems Interbus S.
In the mid-1990s we refined the concept with the MIPRO 4000i by integrating the Interbus S field bus system.
Steckverbinder geeignet für die Systeme Bitbus, CAN-Bus, Interbus-S (Fieldbus) und Profibus.
Rewireable bus interface connectors suitable for Bitbus, CAN-Bus, Interbus-S (Fieldbus) and Profibus systems.
Auf der Feldbusebene verwenden wir gängige und betriebssichere Systeme wie ProfiBus, ProfiNet, Interbus-S, ModBus, CanBus und DeviceNet
At the fieldbus level, we use current and reliable systems such as ProfiBus, ProfiNet, Interbus-S, ModBus, CanBus and DeviceNet.
Das Feldbussystem Interbus-S reduziert durch seine offene Architektur und das Master/ Slave-Konzept den Aufwand für individuelle Anpassungen und Inbetriebnahmen, standardisierte Hardware-Baugruppen und CE-Konformität sichern die Ersatzteilversorgung mit extrem kurzen Lieferzeiten.
The Interbus-S field bus with its open architecture and master/slave concept radically reduces the complexity of customer-specific modifications and commissioning; standardised hardware component groups and CE conformity safeguard the supply of replacement parts with extremely short delivery times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
