Wenn Sie den Interaktionsmodus in dieser Gruppe ändern, werden die Einstellungen in den beiden anderen Gruppen ebenfalls geändert.
When you change the interaction mode using this panel, settings on both the other panels change as well.
Um den Gebrauch der Website zu vereinfachen, wurde die Analyse mit dem Windframe bei Beginn des Projektes verstärkt, so dass man ohne Unterbrechungen Inhalte und Interaktionsmodus definieren konnte.
To simplify its use, the analysis phase with wireframe was enlarged at the start of the project so that contents and interaction mode could be defined without any hitch.
Das Drücken und Ziehen der Radsegmente gehört zum primären Interaktionsmodus.
Wenn Sie diese Einstellung noch nicht festgelegt haben, werden die Optionen des Interaktionsmodus angezeigt und enthalten eine zweite Dropdown-Liste, über die Sie die Tastaturbefehleinstellung für die gesamte Suite festlegen können.
If you haven't yet set this preference, the Interaction Mode options display and include a second drop-down list to let you set the hotkey preference for the entire suite.
Wenn Maya der aktive Interaktionsmodus ist, wird beim Drücken der LEERTASTE , während sich der Mauszeiger über einem Ansichtsfenster befindet, das Ansichtsfenster aktiviert und maximiert.
When Maya is the active interaction mode, pressing the space bar while the mouse is over a viewport makes the viewport active and maximizes the viewport.
Es konnte gezeigt werden, dass (i) auf Grundlage der rotationalen Pseudosymmetrie des Transporters Sustrate zu einem dualen Interaktionsmodus befähigt sind und (ii) neuartige chemische Grundgerüste in der Lage sind prozessierungsdefiziente Mutanten an ihren korrekten zellulären Ort, die Plasmamembran zu bringen.
It demonstrated: (i) a dual interaction mode caused by rotational pseudosymmetry of the transporter and (ii) the ability of novel chemical entities to rescue trafficking deficient ABCB1 mutants.
Wenn Sie Mudbox als Teil einer Suite installiert haben und das Produkt mit einer Suite-Lizenz ausführen, werden im Fenster Mudbox einrichten keine Optionen für den Interaktionsmodus angeboten, wenn Sie die Einstellung bereits mithilfe eines anderen Produkts der Suite festgelegt haben.
If you installed Mudbox as part of a suite and you are running the product with a suite license, the Mudbox Setup window does not include the Interaction Mode options if you have already set the preference using another product in your suite.
Wenn Sie keines der Steuerelemente im Fenster Scripter verwenden können, befinden Sie sich im Interaktionsmodus.
If you can't use any of the controls in the Scripter window, it means that you are in interaction mode.
Wenn Sie Maya als Interaktionsmodus wählen, werden die Mauseinstellungen aktualisiert, damit sie mit Autodesk Maya kompatibel sind.
When you choose Maya as the interaction mode, the mouse settings are updated to behave in a manner compatible with Autodesk Maya.
Wie Sie das Zoomen und Panen im Fenster "Bewegungsflussdiagramm" durchführen, hängt davon ab, welcher Interaktionsmodus (3ds Max oder Maya) aktiv ist.
How you zoom and pan in the Motion Flow graph window depends on which interaction mode, 3ds Max or Maya, is active.
Interaktionsmodus:3ds Max im Vergleich zu Maya
interaction mode:3ds Max versus Maya
Im Dialogfeld Einstellungen in der Gruppe Interaktionsmodus können Sie auswählen, ob das Verhalten der Maus und von Tastaturbefehlen denen früherer Versionen von 3ds Max oder Autodesk Maya gleicht.
On the Interaction Mode panel of the Preference Settings dialog, you choose whether mouse and keyboard shortcut behavior matches earlier releases of 3ds Max, or Autodesk Maya.
Im Unterschied zu einem echten Screenreader wie VoiceOver, TalkBack oder Narrator ändert eine Bildschirm-vorlesen-Funktion nicht den normalen gestischen Interaktionsmodus.
In contrast to turning on a screen reader like VoiceOver, TalkBack or Narrator, the Speak Screen function does not change the normal gestural interaction mode.
