Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Intercity-Express
Vertaling van "Intercity-Express" in Engels
Intercity-Express
In einem Intercity-Express wird eine Rumänin (34) ohne gültigen Fahrschein aufgegriffen, die zudem wegen Diebstahls per Haftbefehl gesucht wird - da ihre Familie die geforderte Geldstrafe von 200 Euro begleichen kann, bleibt ihr eine Haft erspart
In an Intercity Express, a Romanian woman (34) without a valid ticket, who is also wanted for theft by arrest warrant - because her family can pay the required fine of 200 €, she is spared a prison sentence
Als ICE 4 bzw. BR 412 bezeichnet die Deutsche Bahn die neue Generation der Hochgeschwindigkeitszüge Intercity-Express (ICE) für den Personenfernverkehr.
As ICE 4 and BR 412 called the German railway, the new generation of high-speed trains Intercity Express (ICE) for long-distance passenger transport.
Die Abkürzung ICE steht für Intercity-Express und bezeichnet den Hochgeschwindigkeitszug der Deutschen Bahn.
The abbreviation "ICE" stands for InterCity Express and refers to Deutsche Bahn's high-speed train.
Dadurch können französische TGV POS Züge in Deutschland mit der gleichen Geschwindigkeit wie Intercity-Express Züge eingesetzt werden.
This allows French TGV POS trains to operate in Germany at the same speed as Intercity Express trains.
Ausgenommen sind nur Intercity (IC) und Intercity-Express (ICE)-Züge.
The only exception is Intercity (IC) and Intercity Express (ICE) trains.
Sie ist die Hauptachse des Schienenpersonenfern- und -nahverkehrs zwischen Köln und dem Ruhrgebiet, u.a. befahren von Intercity-Express, Intercity, Regional-Express, Regionalbahn und S-Bahn.
It is the main axis for long distance and urban passenger rail services between Cologne and the Ruhr, served by Intercity Express, Intercity, Regional Express, regionalbahn and S-Bahn trains.
Die Entwicklung und die Einführung des InterCity-Express auf deutschen Schienen war eine Reaktion auf die in den 80er Jahren aufgekommenen Hochgeschwindigkeitszüge in anderen Ländern, wie dem TGV in Frankreich oder dem Shinkansen Hochgeschwindigkeitszug in Japan.
The development and introduction of the InterCity Express on German rails were a reaction to high-speed trains in other countries such as the TGV in France and Japan's Shinkansen high-speed train in the 1980s.
Im Jahre 1990/1991 wurden im Siegtal Versuchsfahrten mit dem Intercity-Express durchgeführt.
In 1990/1991 test runs with the Intercity-Express (ICE) trains were carried out in the Sieg valley.
Nach der erfolgreichen Einführung des Intercity-Express Systems in ganz Deutschland in den frühen 1990er Jahren, plante die Deutsche Bahn den Fernverkehr mit höheren Geschwindigkeiten und erhöhten Komfort für Passagiere zu verbessern und die Regionalzüge zu ersetzen.
Following the successful introduction of the Intercity-Express system across Germany in the early 1990s, Deutsche Bahn started plans to upgrade long distance services with higher speeds and raise comfort levels for passengers, and to replace locomotive-hauled regional services.
Intercity-Express - Hochgeschwindigkeits-Bahnstrecken innerhalb des deutschen Eisenbahnnetzes
Intercity-Express - high-speed train routes within the German railway network
In der Baureihe 101 wurde auch das Diagnosesystem DAVID des Intercity-Express weiterentwickelt.
The diagnostic system DAVID was also further developed from the ICE version in class 101.
Der Intercity-Express (ICE) der Deutschen Bahn verbindet viele große Städte in Deutschland.
The Deutsche Bahn Intercity-Express (ICE) high-speed train connects many major cities across Germany.
In Deutschland wurden durch ausgewurzelte Bäume Züge verspätet und ein Intercity-Express kollidierte mit einem umgefallenen Baum zwischen den Städten Köln und Koblenz.
In Germany, trains were delayed by uprooted trees and an intercity express collided with a fallen tree between the cities of Cologne and Koblenz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Intercity-Express in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 27 ms.
