Vertaling van "Interface im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Modell ist ein mobiles Interface im besten Sinne.
Alle erforderlichen Komponenten sind im Edelstahlgehäuse integriert, somit ist kein zusätzliches Interface im Schaltschrank erforderlich.
All necessary components are integrated in the stainless steel casing; thus, no additional interface in the electric cabinet is required.
Ordnen Sie hierzu der Sendervereinbarung, die den Service und das Interface im Objektschlüssel enthält, die autorisierten Benutzer zu.
Assign the authorized users to the sender agreement that contains the service and the interface in the object key.
Diese ermöglicht den Datenaustausch mit dem Navigationsgerät der Eltern, erlaubt aber auch über das Interface im Fahrerbereich Einstellungen am Gerät zu tätigen.
This enables data exchange with the parents' navigation device and also allows settings to be made to the device via the interface in the driver's area.
1.1 Wir vermitteln die Zahlung der Teilnehmer über unser Interface im Namen und auf Rechnung des Veranstalters.
1.1 We shall process the payments by the participants via our interface in the name and on behalf of the organiser.
Benenne das neue Interface im Pop-up-Fenster und klicke OK (Übrigens kann man mit Zahlen vor dem Namen die Reihenfolge der Interfaces ändern).
Name your new interface in the pop-up window and press OK (Btw, adding numerics in front of the name makes it possible to change the order of the interfaces).
Bei ICP-MS werden die im induktiv gekoppelten Plasma generierten Ionen nach Sampling durch ein Interface im Hochvakuumteil des Spektrometers nach ihrem Masse-zu-Ladungsverhältnis aufgetrennt.
In ICP-MS, the ions generated in the inductively coupled plasma will be separated by an interface in the high vacuum section of the spectrometer according to their mass-to-charge ratio.
Wenn für das Interface im DHCP-Modul ein Gateway explizit angegeben ist, dann wird nur dieses zugewiesen.
If a gateway is explicitly defined for the interface in the DHCP module, then only this will be assigned.
Für jedes Interface im Automation Interface, das Events unterstützt, steht ein Java-Interface desselben Namens plus 'Event' zur Verfügung.
For every interface in the automation interface that supports events, a Java interface with the same name plus 'Event' is available.
Archiv-Manager: Interface im Import-Dialog zur Verwaltung der archivierten Dateien
Archive Manager: Interface in the import dialog for managing archived data
Martin Kowarsch arbeitet des Weiteren zur Frage, mit welchen Formaten deliberative Lernprozesse am Science-Policy Interface im Zeitalter des Populismus befördert werden können.
Additionally, Martin Kowarsch is working on effective formats to foster deliberative learning processes at the science-policy interface in the age of populism. Current publications
Wir werden versuchen das Fileformat mit Bonusdata kompatibel zu machen, so dass Sie ältere Aufzeichnungen in unserem Analysator anschauen und neue Aufzeichnungen mit dem Qibixx MDB-USB Interface im Bonusdata Analysator anschauen können.
We will try to make the file format compatible with Bonusdata, to allow you to can view older comments in our analyzer and view new comments with the Qibixx MDB-USB interface in the Bonusdata analyzer.
Sofern ein Mini-PCI Interface im Produkt vorhanden ist, wird das dLAN 200 AVminiPCI einfach eingesteckt bzw. ausgetauscht.
If there is a Mini PCI Interface in the product, the dLAN 200 AVminiPCI is simply inserted or replaced.
