Es liest Eingänge ein, steuert Ausgänge an und kommuniziert über ein Interfacemodul mit übergeordneten Steuerungen.
It reads in inputs, controls outputs and communicates with higher-level controllers via an interface module.
Für die nötige Pegelanpassung zwischen serieller Schnittstelle und Mikrocontroller sorgt ein mehr oder weniger aufwendiges Interfacemodul.
The level adaptation between serial port and the microcontroller is done by a more or less expensive interface module.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schritte zum Paaren und Umwandeln über mehrere Funktionen in jedem Interfacemodul wiederholt werden.
The method of claim 1, characterized in that the matching and converting steps are iterated over a plurality of functions in each interface module.
Zwischenprozessoreinheit nach einem der Ansprüche 43 bis 47, bei der das externe Interfacemodul eine Einrichtung zur Umwandlung von Signalen vom Prozessormodul in ein Format aufweist, das von einem zugeordneten Anwendungsprozeßelement verwendet werden kann.
An intermediate processing unit according to any one of claims 43 to 47 wherein the external interface module comprises means for converting signals from the processing module into a format useable by an associated application process element.
Mit diesem Interfacemodul kann mit der ET 200pro ein fehlersicheres Automatisierungssystem für Anlagen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen als Steuerung für autonome technologische Funktionseinheiten aufgebaut werden, wie z.B
This interface module allows the ET 200pro to be used for constructing a fail-safe automation system for plants with increased safety requirements as a control for autonomous technological functional units, such as
Es ist mehr als nur eine ABS-Ansteuerung - mit unserem Interfacemodul vport kontrollieren Sie mehrere Fahrzeugsteuergeräte gleichzeitig und integrieren Prüf- und Download-Prozesse auch in die Befüllung.
Using our interface module vport is more than ABS control - you can control several electronic control devices in vehicles simultaneously and integrate test and download processes into filling as well.
System (100) nach Anspruch 1, bei welchem: Wenigstens ein erster Lautsprecher vorgesehen ist zur Abgabe von Audioinformation und bei dem das Interfacemodul (106) ein Text-zu-Sprache-Modul aufweist, das digitale Information in die Audioinformation umwandelt.
A system (100), as claimed in Claim 1, wherein: at least a first speaker is provided for outputting audio information and in which said interface module (106) includes a text-to-speech module that converts digital information to said audio information.
Das Interfacemodul tauscht die Daten zwischen übergelagerter Steuerung und den Peripheriemodulen aus.
The interface module exchanges the data between the higher-level controller and the I/O modules.
Gegenstand der Erfindung ist ein elektrisches Interfacemodul (IM).
The invention relates to an electric interface module (IM).
Dies ist ein Multifunktionsmodul: Es kann wahlweise als oNeTRAK-Streckenmodul mit einem Abstellgleis, oder als Interfacemodul zwischen einer eingleisigen und einer zweigleisigen Strecke, oder als Teil eines Gleisdreiecks verwendet werden.
This is a multifunction module: It can be operated alternatively as a oNeTRAK line module with a siding, or as an interface module between single track and double track lines, or as part of a wye.
Durch ein integriertes Ethernet Interfacemodul mit PoE Funktion kann das Gerät ohne großen Aufwand in bestehende IP Netzwerke integriert werden.
An integrated Ethernet interface module with PoE functionality allows the unit to be integrated into existing IP networks with little effort.
Das modulare Peripheriesystem ET 200M besteht aus einem Interfacemodul (2 bei redundantem Aufbau) sowie bis zu 12 Peripheriebaugruppen, wobei es keine Steckplatzregeln gibt.
The modular I/O system ET 200M comprises an Interface Module (2 IM in case of redundant design) and up to 12 I/O modules. There are no slot rules.
Interfacemodul IM 154-8 F PN/ DP CPU verfügt über eine integrierte SPS-Funktionalität.
The intelligent interface module IM 154-8 F PN/DP CPU features integrated PLC functionality.
