Ein internes Programm bedeutet permanente Investitionen in Fähigkeiten und Instrumentarien.
Im Jahr 2007 startete Globul ein internes Programm für das Recycling von Papier und Plastikabfällen.
Hinzu kommt, dass wir Anfang des Jahres ein internes Programm gestartet haben, in dem jeder Mitarbeiter oder Mitarbeiterin, einschließlich der Führungskräfte, regelmäßig einen Tag im direkten Kundenkontakt an Bord, am Check-in oder im Kundenservice verbringen.
In addition, we started an internal programme at the beginning of the year where each member of our staff, including the management, regularly spend a day in direct contact with the customer, on board, at check-in or in customer service.
Wir wollen nicht nur ein internes Programm für 50 oder 100 Studierende, wo wir immer wieder das Gleiche anbieten.
We do not want to have just an internal programme for 50 or 100 students that can be recycled again and again.
Funktionen: Farbige Strahlen in R, G, B und W, Farbwechsel mit diversen Einstellungen, internes Programm, Strobe-Effekt mit variabler Geschwindigkeit, Dimmer, Musiksteuerung, Master/Slave-Betrieb
Functions: colored beams in R, G, B and W, color change with diverse settings, built-in program, strobe effect with variable speed, dimmer, sound-control, Master/Slave operation
Funktionen: Farbwechsel mit diversen Einstellungen, internes Programm, Strobe-Effekt mit variabler Geschwindigkeit, Dimmer, Musiksteuerung, Master/Slave-Betrieb
Functions: color change with diverse settings, built-in program, strobe effect with variable speed, dimmer, sound-control, Master/Slave operation
Internes Programm wird deaktiviert, solange das externe Speichermodul aufgesteckt ist (Dual-Programmierung)
Internal program is deactivated for as long as the external memory module is plugged in (dual programming).
MOVE: Internes Programm, bei dem Schaeffler die Abläufe und Tätigkeiten auf ihren Beitrag zur Wertschöpfung untersucht.
MOVE: Internal program used by Schaeffler to review processes and activities regarding their contribution to value added.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner ein internes Programm aufweist, das in Bezug steht zu den Nachbesserungen einschließlich einem selektiven Hinzufügen und Entfernen von zumindest einigen der mehreren Funktionen.
The device of any preceding claim, further comprising an internal program relating to upgrades including selective addition and removal of the at least some of the plurality of functions.
Um das zu fördern, verfügen wir über ein rigoroses und unterstützendes internes Programm, das jeder unserer Instruktoren durchläuft, um sicherzustellen, dass wir den Unterricht jedes Mal auf den Punkt genau halten.
To help with that, we have a rigorous and supportive internal program that each of our instructors go through to make sure we deliver on-point classes every time.
Die jungen Leute lernen im Schnitt 3 Jahre im Unternehmen und durchlaufen ein internes Programm in den verschiedenen Abteilungen und werden gleichzeitig theoretisch geschult.
For about three years, young people are learning in companies and perform an internal program, through the various departments and in turn receive their theoretical training.
Eine DXP ist keine Plattform, die man von einem Anbieter kauft. Sie stellt vielmehr ein internes Programm aus Konsolidierung und Integration der richtigen Mischung aus Technologien für das Unternehmen dar.
A DXP is not a platform you buy from a vendor but is an internal program of consolidation and integration of the right technology mix for that business.
RWE hat ein neues internes Programm gestartet, um Veränderungen im Geschäft durchzusetzen.
However, RWE is implementing a new internal programme to deliver changes across the business.
