Gateway gemäß Anspruch 4, bei dem diese Vorrichtung durch dieses Internet-Netz zugänglich ist.
A gateway according to claim 4, in which said device is accessible via said Internet network.
Gatewayeinrichtung (100,210) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Netzzugangseinrichtung (140) auf ein Internet-Netz zugreift.
The gateway device (10,210) of any of claims 6 to 8, wherein the network access device (140) accesses an Internet network.
System nach einem der Ansprüche 15-27, wobei der Prozessor weiters betriebsfrähig ist, um dem Zuschauer Informationen betreffend die bestimmte Sendung über ein Internet-Netz zu liefern.
A system as recited in any of claims 15-27 wherein said processor is further operative to provide said viewer with information regarding said particular show over an internet network.
Heimanlagen-Steuersystem nach Anspruch 1, bei dem die Rechenvorrichtung (B) eine öffentliche IP-Adresse hat, so dass auf sie durch das externe Internet-Netz zugegriffen werden kann.
The home appliance control system as set forth in claim 1, wherein said computing device (B) has a public IP address such that it is accessible by said external Internet network.
System wie in Anspruch 1 definiert, wobei das Datennetz ein Internet-Netz ist und die Datenpakete Pakete in Übereinstimmung mit dem IP-Protokoll sind.
System as defined in claim 1, wherein the data network is an Internet network and the data packets are packets in accordance with the IP protocol.
Datennetz nach Anspruch 56, wobei der Benutzer-Identifikator die IP-Adresse ist, die das Teilnehmer-Endgerät in dem Internet-Netz identifiziert.
A data network as claimed in claim 56, wherein the user identifier is the IP address identifying the subscriber terminal in the Internet network.
Integriertes gesteuertes Mehrfachklimaanlagensystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem den Protokollumsetzungsmitteln (P) eine öffentliche IP-Adresse und eine private IP-Adresse zugewiesen sind, so dass auf sie von dem externen Internet-Netz bzw. von dem internen Netz zugegriffen werden kann.
The integrated controlled multi-air conditioner system as set forth in claim 1 or 2, wherein said protocol conversion means (P) is assigned a public IP address and a private IP address so that it is accessible from said external Internet network and internal network, respectively.
Funktelefon nach Anspruch 16, wobei die Verarbeitungsmittel (95) derart ausgebildet sind, daß sie mit dem Internet-Netz ausgetauschte Daten verarbeiten können.
Terminal according to Claim 16, whereby the processing means (95) are arranged to process data exchanged with the INTERNET network.
Integriertes gesteuertes Mehrfachklimaanlagensystem nach Anspruch 13, bei dem die GUI-Steuereinheit (18) so beschaffen ist, dass sie das Klimaanlagen-Steuerprogramm in Reaktion auf eine Anforderung von dem Internet-Endgerät über das externe Internet-Netz senden kann.
The integrated controlled multi-air conditioner system as set forth in claim 13, wherein said GUI storage unit (18) is adapted to send said air conditioner control program over said external Internet network in response to a request from said Internet terminal.
Net365 Net365 ist die größte drahtlose Internet-Netz in Bulgarien.
net365 is the largest wireless internet network in Bulgaria.
Die Lage und die vorhandene Infrastruktur bieten Ihnen direkten Zugang zu Telekommunikation und Internet-Netz aller wichtigen Provider dieser Dienste.
The location and the existent infrastructure offer direct access to telecommunication and Internet-network from the main provider of such services.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Client einen Prozessor aufweist zur Durchführung der Multimedia-Aufgaben, zur Programmierung für das Internet-Netz, zum Web-Browsen und zum Steuern von Multimediaufgaben.
A system as set forth in any preceding claim, wherein the client further includes a processor for performing multimedia tasks, programming for the internet web, browsing, and controlling multimedia tasks.
Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das eingesetzte Netz das Internet-Netz ist und das Terminal ein mit einem Zugang zu einer Anwendung der Chipkarte versehener Computer vom Typ PC ist.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the network used is the Internet, and the terminal is a microcomputer of the PC type provided with an access to an application of the chip card.
