Examples with "Internetmodus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Kinder die nicht täglich Mittagessen in Anspruch nehmen, gibt es die Möglichkeit, unser Mensasystem über ein Internetmodul zu nutzen und darüber die gewünschte Vorbestellung des Essens zu tätigen.
For children who do not take lunch every day, there is the possibility to use our cafeteria system through a web module and also to make the desired pre-order.
Unsere Gastgeberin Sophie war sehr um uns bemüht und nachdem ein Sturm über die Insel gefegt war, organisierte Sie innerhalb eines Tages einen Techniker, der das kaputte Internetmodul am Dach austauschte.
Our host Sophie was very helpful to us and after a storm had swept over the island, you organized in one day a technician who was exchanging the broken Internet module on the roof.
Das Internetmodul kann mittels einfachen Aufrufs jederzeit in bestehende Websites integriert werden, wobei das Design von uns einmal an das Corporate Design Ihrer Website angepasst wird.
The Internet module can be integrated at any time into existing web sites by means of a simple call, whereby we adapt the design once to the corporate design of your web site.
Fahrzeugmultimediasystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Telekommunikationseinheit, die ein Telefonmodul und ein Internetmodul umfasst, die E-mail- und SMS-Übermittlungen, WAP und andere Telekommunikationsdienste ermöglichen.
The car multimedia system of any of the preceding claims, characterized by a telecommunications unit comprising a telephone module and an internet module allowing e-mail and SMS transmission, WAP, and other telecommunication services.
Das Modul euroTICKET WWW - ein zu ITSOFT gehörendes und von ITSOFT betriebenes Internetmodul, das dem Käufer ermöglicht, die Transaktion des Erwerbs des Bustickets durchzuführen.
euroTICKET Web module - Internet module owned and operated by ITSOFT, allowing the Buyer to make a purchase transaction of a coach ticket.
Um diesen Prozess zu erleichtern, wurde eine internetgestützte Datenbank, das, Internetmodul für die transnationale Zusammenarbeit im Rahmen von EQUAL (ETCIM) geschaffen, das allen Behörden die Abfrage und Notifizierung der Vereinbarungen über transnationale Zusammenarbeit via Internet ermöglicht.
In order to facilitate this process, an internet based database 'EQUAL transnational co-operation internet module' (ETCIM) has been established which allows all authorities to view and notify their approval of Transnational Co-operation Agreements through the internet.
Um diesen Prozess zu erleichtern, wurde eine internetgestützte Datenbank, das „Internetmodul für die transnationale Zusammenarbeit im Rahmen von EQUAL" (ETCIM) geschaffen, das allen Behörden die Abfrage und Notifizierung der Vereinbarungen über transnationale Zusammenarbeit via Internet ermöglicht.
In order to facilitate this process, an internet based database 'EQUAL transnational co-operation internet module' (ETCIM) has been established which allows all authorities to view and notify their approval of Transnational Co-operation Agreements through the internet.
Sie brauchen keinerlei Änderungen an Ihrem Internetmodem vorzunehmen.
You don't need to do anything on your Internet router.
Wie schalte ich das integrierte WLAN in meinem Internetmodem aus?
How do I turn off the built-in wifi in my internet modem?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
