Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Internetzuganges
Vertaling van "Internetzuganges" in Engels
internet access
In den Kosten nicht enthalten sind die Kosten des Internetzuganges.
Prices do not include costs for internet access.
Durch Nutzung eines Internetzuganges können Temperaturverläufe auch aus der Ferne überwacht werden.
With the use of internet access, temperature monitoring can be achieved from a distance.
Geeignetheit oder Zuverlässigkeit des Internetzuganges für irgendeinen Zweck.
Suitability or reliability of Internet access for any purpose.
Die Nutzung unseres Internetzuganges ist auf die Dauer Ihrer Anwesenheit im Hotel beschränkt.
The use of the Internet access is limited to the duration of your stay in the hotel.
Darüber hinaus werden die neuesten Informationen über die Vorteile des Internetzuganges nicht auf ländliche Gebiete beschränkt.
In addition, the latest information on the benefits of internet access is not limited to rural areas.
Abhängig von der Leistung ihres Internetzuganges kann es einen Moment dauern, bis der Film wiedergegeben werden kann.
It may take a moment until the film is shown, depending on the speed of your Internet access.
Für die Nutzung eines normalen Internetzuganges ist das kein Problem, da der Anwender meist nur Dienste eines anderen Anbieters nutzt.
This is no problem for using normal Internet access, since the user is generally only using services of another provider.
Konkret wurde im Paragraph 5 verankert, dass die technischen Voraussetzungen für die Nutzung eines Internetzuganges geschaffen werden müssen.
Specifically, paragraph 5 stipulates that the technical requirements for the use of Internet access have to be met.
Für Schäden am Endgerät des Gastes, die durch die Nutzung des Internetzuganges entstehen, übernimmt der Inhaber keine Haftung, es sei denn die Schäden wurden vom Inhaber vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.
The proprietor shall not be liable for any damage to the guest's terminal device resulting from the use of the Internet access, unless the damage was caused by the proprietor intentionally or through gross negligence.
Für Schäden an digitalen Medien des Mieters, die durch die Nutzung des Internetzuganges entstehen, übernimmt der Vermieter keine Haftung, es sei denn die Schaden wurden vom Vermieter und/ oder seinen Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.
The hirer assumes no liability for damage to the renter's digital media caused by the use of internet access, unless the damage was caused intentionally or grossly negligently by the landlord and/ or his vicarious agents. 4.
Ferner wird auch keinerlei Haftung für einen etwaigen Virenbefall durch Verwendung des Internetzuganges übernommen.
Furthermore, we also assume no liability for any virus infection brought about through use of the Internet access.
Der Inhaber übernimmt keine Gewähr für die tatsächliche Verfügbarkeit, Geeignetheit oder Zuverlässigkeit des Internetzuganges für irgendeinen Zweck.
The Owner does not guarantee the actual availability, suitability or reliability of the Internet access for any purpose.
BoxHotel ist nicht in der Lage und auch nicht verpflichtet, die tatsächliche Verfügbarkeit, Geeignetheit oder Zuverlässigkeit dieses Internetzuganges für irgendeinen Zweck, auch volumenmäßig, zu gewährleisten.
BoxHotel is not in a position nor obligated to ensure actual availability, suitability, or reliability of this internet access, even in terms of volume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Internetzuganges in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
