Download for Windows Premium
Publiciteit
Internetzugangsdienste
Geflecteerde vorm van Internetzugangsdienst 

Vertaling van "Internetzugangsdienste" in Engels

internet access services
internet access service
Verbraucher und Unternehmen nutzen vermehrt Daten- und Internetzugangsdienste anstelle der herkömmlichen Telefondienste.
Consumers and businesses are increasingly relying on data and internet access services instead of traditional telephone services.
für Internetzugangsdienste: mindestens Latenz, Verzögerungsschwankung und Paketverlust
for internet access services: at least latency, jitter, packet loss,
„Internetzugangsdienste" im Sinne der Begriffsbestimmung des Artikels 2 Absatz 2 Nummer 2 der Verordnung (EU) 2015/2120,
'internet access service' as defined in point (2) of the second paragraph of Article 2 of Regulation (EU) 2015/2120
Internetzugangsdienste und spezialisierte Dienste entsprechen zwei eher unterschiedlichen Bedürfnissen und Situationen.
Internet access services and specialised services correspond to two rather different needs and situations.
Viele Bestimmungen über Endnutzer werden nur für Internetzugangsdienste und für nummerngebundene interpersonelle Kommunikationsdienste gelten.
Many end-user provisions will only apply to internet access services and to number-based interpersonal communications services.
Statt auf das Telefon und andere traditionelle Kommunikationsdienste setzen Verbraucher und Unternehmen zunehmend auf Daten- und Internetzugangsdienste.
Consumers and businesses are increasingly relying on data and internet access services instead of telephony and other traditional communication services.
Damit die Erbringung dieser anderen Dienste keine negativen Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder allgemeine Qualität der Internetzugangsdienste für Endnutzer hat, muss für ausreichende Kapazität gesorgt werden.
In order to avoid the provision of such other services having a negative impact on the availability or general quality of internet access services for end-users, sufficient capacity needs to be ensured.
Die Beschwerdeführer nutzen vorausbezahlte Mobilfunkkarten sowie Internetzugangsdienste und machen geltend, durch die Speicherung ihrer Daten und deren mögliche Übermittlung im Rahmen der Auskunftsverfahren in ihren Grundrechten verletzt zu sein.
The complainants use prepaid mobile phone cards and internet access services and assert that their fundamental rights are violated by the storage of their data and the potential communication of these in the information procedures.
In Mobilnetzen kann sich die Vorausberechnung des Verkehrsvolumens in einer bestimmten Funkzelle aufgrund der schwankenden Zahl der aktiven Endnutzer als schwieriger erweisen, und aus diesem Grund ist es möglich, dass es unter unvorhersehbaren Umständen zu einer Auswirkung auf die Qualität der Internetzugangsdienste für Endnutzer kommt.
In mobile networks, traffic volumes in a given radio cell are more difficult to anticipate due to the varying number of active end-users, and for this reason an impact on the quality of internet access services for end-users might occur in unforeseeable circumstances.
Informationen darüber, wie sich die von diesem Anbieter angewandten Verkehrsmanagementmaßnahmen auf die Qualität der Internetzugangsdienste, die Privatsphäre der Endnutzer und den Schutz von deren personenbezogenen Daten auswirken könnten
information on how traffic management measures applied by that provider could impact on the quality of the internet access services, on the privacy of end-users and on the protection of their personal data
Werden Internetzugangsdienste oder öffentlich zugängliche interpersonelle Kommunikationsdienste nach Zeit oder Datenvolumenverbrauch abgerechnet, so stellen die Anbieter den Verbrauchern Einrichtungen zur Verfügung, mit denen sie ihre Nutzung dieser einzelnen Dienste überwachen und kontrollieren können.
Where internet access services or publicly available interpersonal communications services are billed on the basis of either time or volume consumption, their providers shall offer consumers the facility to monitor and control the usage of each of those services.
eine klare und verständliche Erläuterung, wie sich etwaige Volumenbeschränkungen, die Geschwindigkeit oder andere Dienstqualitätsparameter in der Praxis auf Internetzugangsdienste und insbesondere auf die Nutzung von Inhalten, Anwendungen und Diensten, auswirken können
a clear and comprehensible explanation as to how any volume limitation, speed and other quality of service parameters may in practice have an impact on internet access services, and in particular on the use of content, applications and services
1 GG. Sie nutzen vorausbezahlte Mobilfunkkarten sowie Internetzugangsdienste und machen geltend, durch die Speicherung ihrer Daten und deren mögliche Übermittlung im Rahmen der Auskunftsverfahren der 112 und 113 TKG in ihrem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung und auf Wahrung des Telekommunikationsgeheimnisses verletzt zu sein.
They use prepaid mobile phone cards and internet access services and submit that the storage of their data and the possibility that these are transmitted under the information procedure of 112 and 113 TKG violate their fundamental right to informational self-determination and to preservation of the secrecy of telecommunications.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Internetzugangsdienste in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.