We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intervals within
Erkennen von einzelnen Noten, Herleitung und Bestimmung von Tonleitern und ein Überblick über die Intervalle innerhalb der Oktave.
Recognizing individual notes, the derivation and determination of scales, and an overview of the intervals within the octaves.
Intervalltraining bringt Ihnen bei, aufsteigende, absteigende und harmonische Intervalle innerhalb von zweieinhalb Oktaven auseinander zu halten.
Interval training to teach you to distinguish ascending, descending and harmonic intervals across two and a half octaves
Das Intervall A - Gis ist eine große Septime (Noch mal: Intervalle innerhalb der Dur-Tonleiter sind immer rein oder groß).
The A - G sharp interval is a major seventh (once again: intervals within the major scales are always pure or major).
Die einzelnen Übungen sind gebildet aus den Kombinationsmöglichkeiten der Intervalle innerhalb des Oktavraumes (Kleine Sekunde bis Große Septime) mit Progressionsmöglichkeiten innerhalb des Quintraumes (Große Sekunde bis Quinte in alternierenden Richtungen).
The individual exercises are formed from the combination possibilities of the intervals within the octave space (minor second to major seventh) with progression possibilities within the range of a fifth (major second to fifth in alternating directions).
Alle Intervalle innerhalb der Oktave
All intervals within the octave
Im Gegensatz zu bereits existierenden Implementierungen basieren unsere Opazitäts- und Shadingberechnungen auf einer vorintegrieten Technik, die es uns erlaubt, verschieden große sampling Intervalle innerhalb eines polyline Segmentes, das einen deformierten Strahl approximiert, zu handhaben.
Unlike the previous implementation, our opacity and shading calculation are based on the preintegration technique which allows us to handle different lengths of the sampled intervals in the polyline segments which approximate the deformed ray.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Redundanz ferner durch periodische Felder mit einer Information über "Untätigkeit"-Intervalle innerhalb der Baken-Meldung über die Zeit verbessert wird.
The method according to claim 1, according to which the redundancy is further enhanced by cycling fields with information about "quiet" intervals within the Beacon message over time.
Die Beschränkung des Umfangs auf eine Oktave und die extreme Ausdifferenzierung der Intervalle innerhalb dieser Oktave sind charakteristisch für diese Komposition, geschrieben für ein Sechzehnteltonklavier, und führen zu einer anderen musikalischen Wahrnehmung.
for 16th tone piano Leading to an altered musical perception, limitation of the scope to an octave and the extreme differentiation of intervals within this ch
Wenn Sie die Voreinstellung Automatische Intervalle innerhalb des Bereichs (Automatic Intervals within Range) verwenden, bestimmt [PROD137] die geeigneten Intervalle für die Ergebnisausgabe, berechnet aber nicht für jeden Schritt alle Ergebnisse
If you use the default, Automatic Intervals within Range, [PROD137] selects appropriate intervals at which to report results but does not calculate full results at any step
Wenn Sie die Option Automatische Intervalle innerhalb des Bereichs gewählt haben, geben Sie einen minimalen Zeitwert für die untere Grenze der Zeitspanne an, für die [PROD137] Ergebnisse für Ihre Analyse berichten soll.
If you selected Automatic Intervals Within Range, enter a minimum time for the lower end of the time range for which you want [PROD137] to report results for your analysis.
Die marinen Intervalle innerhalb der Bouldnor-Formation werden als Hochstände des Meeresspiegels interpretiert.
The marine intervals within the Bouldnor Formation are interpreted as sea level highstands.
Wenn Sie die voreingestellte Option Automatische Intervalle innerhalb des Bereichs verwenden, wählt [PROD137] geeignete Intervalle, in denen Ergebnisse ausgegeben werden.
If you use the default option, Automatic Intervals Within Range, [PROD137] selects appropriate intervals at which to report results.
Hinweis: Wenn Sie die Option Automatische Intervalle innerhalb des Bereichs gewählt haben, übergehen Sie die verbleibenden Schritte.
Note: If you selected Automatic Intervals Within Range, skip the remaining steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
