Ich muss heute Nacht noch in die Firma und Inventur machen.
I've got to work all night on the factory's inventory.
Ich muss Bewerbungen prüfen und Inventur machen.
Needed to go over these applications and run through our inventory.
Beispielsweise können Sie mit einem USB-Barcode-Scanner Preise überprüfen, Inventur machen und sogar Bestellungen direkt vom Verkaufsraum aus verarbeiten.
For instance, with a USB bar code scanner, you can check prices, take inventory and even process orders right from the sales floor.
Inventur machen ist echt mies, und es fehlt ein Karton Fische.
Inventory sucks balls and I got a box of fish missing.
die Klos, abstauben, Kisten ausladen, Inventur machen.
Dusting, unloading boxes, inventory.
Dass wir freiwillig Inventur machen?
That we volunteered for inventory?
Inventur machen und rausfinden, wie wir es am längsten aufheben können.
Inventory all of it and figure out how we make it last.
Ich wollte Inventur machen und habe ihn so vorgefunden.
I came in to do inventory and found him like this.
Er sollte heute Morgen im Laden Inventur machen.
He should've been at the store to do inventory this morning.
Ich muss Inventur machen, trink nichts.
I have to do inventory, so don't drink anything.
Hätte ich immer nur Inventur machen wollen...
If I wanted to spend my life doing inventory...
Nach Puerto Rico müssen wir Inventur machen.
After puerto rico, we need to take stock.
Du musst aber oft Inventur machen.
You have to do a lot of inventory at that place.