Irix Objektivbeutel Schützt Ihr Objektiv vor Schmutz und Kratzern.
Keeps your lens free from dirt and protects from scratches.
Was Irix angeht, ist die Situation wieder etwas anders.
Concerning Irix, the situation is again different.
Irix Objektive werden mit höchster Präzision gefertigt.
Irix lenses are made with phenomenal precision.
Irix bezieht mehrere Erfahrungsexperten in ihrem Produktionsprozess ein.
Irix involves several experience experts in her production process.
Wie bereits erwähnt, ist das Sortiment der Irix Produkte noch nicht sehr groß.
As mentioned, the range of Irix products is not very big yet.
Jedes Irix Objektiv ist witterungsbeständig gegen Staub und Feuchtigkeit mit innenliegenden Dichtungen ausgestattet.
Each Irix lens is equipped with a weather sealed construction which protects the interior against dust and moisture.
Für Irix wählen wir ipfilterd für die Paketfilterung, wie der Name schon sagt.
For Irix, we will choose ipfilterd for packet filtering as the name says.
Das ultimative Ziel von Irix ist es, jedem Fotografen die besten optischen Produkte zu bieten.
The ultimate goal of Irix is to provide every photographer with the very best optical products.
Irix Objektive sind dafür konzipiert, beste optische Leistung zu liefern, sowie die Anforderungen von Vollformatkameras zu erfüllen.
Irix lenses are designed to deliver top optical performance and match the demands of full frame matrix cameras.
Daher ist jedes Irix Objektiv mit witterungsbeständigen Dichtungen ausgestattet.
Each Irix lens is equipped with a weather sealed construction which protects the interior against dust and moisture.
Irix wird die Sicherungen verwalten.
Irix will manage the backups.
Irix setzt das fotografische Level hoch
Irix sets the photographic bar high
Das Sortiment von Irix ist noch nicht sehr groß, aber was bisher von der Schweizer Fabrik gekommen ist, ist von besonders hoher Qualität.
The range of Irix is not very big yet, but what has come from the Swiss factory so far is of a particularly high quality.