Vertaling van "Ismails" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etwas zurückgesetzt und auch etwas niedriger als der Hauptturm liegt das Mausoleum Ismails.
Slightly set back and also slightly lower than the main tower Ismail's mausoleum is situated.
Ismail Ismails Heimat: überrannt.
Das bebaute und eingedämmte Land Ägyptens wuchs unter Ismails Regierung von 2 auf 2,7 Millionen Hektar, das Kanalnetz von 73.000 auf 87.000 Kilometer, das Eisenbahnnetz von 410 auf 2.020 Kilometer.
Under Ismail's rule, the arable and reclaimed land of Egypt grew from 5 to 6.75 million acres, the canal system from 45,625 to 54,375 miles and the permanent way from 256.25 to 1,638 miles.
Erbaut in den frühen 1400er-Jahren von König Ismail und seinem Sohn, wurde der Mexuar erst während der ersten Herrschaft von Ismails Enkel in der Mitte des 14. Jahrhunderts beendet.
Constructed in the early 1300s by the king, Ismail, and his son, the Mexuar was only finished during the first reign of Ismail's grandson in the mid 1300s.
Kairo wurde eine boomende Stadt und sowohl Professionelle wie allgemeine Handwerker kamen über das Mittelmeer um Teil von Ismails Plan zu werden.
Cairo became a boom town, and both professionals and common laborers crossed the Mediterranean to become a part of Ismail's plan.
Dr. Balensiefen und Dr. Diehl haben sich auf Orthopädie und Unfallchirurgie spezialisiert, während Dr. Ismails Fachgebiet in der Chirurgie und Rehabilitation der Wirbelsäule liegt.
Dr. Balensiefen's and Dr. Diehl's areas of expertise lie in orthopedic and trauma treatment, while Dr. Ismail's expertise is in spinal surgery and rehabilitation.
Der britische Schriftsteller und Abenteurer Richard Francis Burton unterstrich den Optimismus Ismails, als er während seines Ägyptenbesuchs 1876 feststellte: "Unserer Überzeugung nach verläuft der Fortschritt zur vollsten Zufriedenheit."
The British writer and adventurer Richard Francis Burton underlined Ismail's optimism by noting his conviction, during his visit to Egypt in 1876, that highly satisfactory progress was being made.
Laut Almqvist sei Ismails Video nur ein weiterer Beweis für die unaufhörliche Hetzkampagne gegen die Schwedendemokraten.
According to Almqvist, Ismail's video was just another example of the never-ending smear campaign against the Sweden Democrats.
Nein. Wir haben noch Hennikas 300 Kronen, - Jennys Hummel-Tasche, Leahs Fitnessuhr und Ismails Zauberstift.
No, we still have the 300 kroner for Hennika, Jenny's Hummel bag, Leah's watch and Ismail's magic pen.
Die vierte Kolonne, bestehend aus Kosaken, die von St. Georgs Oberbefehlshaber Wassili Orlow kommandiert wurden, brachen vom Bender's Gate aus in Ismails Festung ein.
The fourth column, consisting of Cossacks, commanded by St. George's commander Vasily Orlov, broke into Ismail's fortress from the Bender's Gate.
Ismails Wissen aus den Bereichen Kunstgeschichte, Geschichte des Nahen Ostens, Philosophie, Gender Studies, Anthropologie und Politik haben ihm dazu verholfen, in Zwischenbereichen der zeitgenössischen Kunst zu arbeiten.
Ismail's background in Arts History, Middle East History, Philosophy, Gender, Anthropology and Politics have enabled him to work in-between the lines and norms of contemporary artistic practices.
Das Verhängnis Ismails und seiner Brüder, seiner Frau, seiner Kinder, seiner Freunde, seiner Nachbarn - fast wäre es unerzählt geblieben.
The fate of Ismail and his brothers, his wife, his children, his friends, his neighbors - it would have almost remained untold.
Ganz egal, wieviel Liebe ihm der Rest der Familie gibt, scheint es Zoko nicht zu gelingen, über Ismails Tod hinwegzukommen.
No matter how much love the rest of his family gives him, Zoko cannot seem to get over the tragic death.