Zu jeder Halterung gibt es eine entsprechende Fahrzeugliste, für welche Modelle und an welcher Sitzposition das Isofixsystem nachrüstbar ist.
For each bracket there is a corresponding vehicle list for which models and at which seat position the Isofix system can be retrofitted.
Sicherheit mit Aug' und Ohr. kiddyfix - einfach das bessere Isofixsystem!
Safety - see it hear it! kiddyfix - simply the better Isofix system!
Das Isofixsystem und die richtige Abbildung im Simulationsmodell ist eine wichtige Komponente für die Auslegung des Insassenschutzes.
The ISOFIX system and the related model is an important component for design of occupant protection.
Das Isofixsystem zeichnet sich durch besonders hohe Sicherheitsstandards aus, weshalb das System zukünftig immer mehr die anderen ablösen wird.
The Isofix system is characterized by particularly high safety standards, which is why the system will increasingly replace the others in the future.
Ob Sie nun die Kindersitze direkt in Ihr Fahrzeug einbauen können oder das Isofixsystem erst nachrüsten müssen, mit der neuesten Generation an Kindersitzen können Sie beruhigt auf Reisen gehen.
Whether you can now install the child seats directly in your vehicle or have to retrofit the Isofix system first, with the latest generation of child seats you can go on journeys with peace of mind.
Kann das Isofixsystem nachgerüstet werden?
Can the Isofix system be retrofitted?
Ebenso ist das Isofixsystem meist etwas teurer als andere.
Ebenso the Isofix system is usually more expensive than others.
