Vertaling van "Israeliter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Israeliter gaben keinen Befehl an einen Engel.
The Israelites did not command an angel to come to them.
Nach dem Tod von Josua erlebten die Israeliter turbulente Zeiten.
After Joshua's death, the Israelites experienced a tumultuous time.
Und Absalom hatte Amasa an Joabs Statt gesetzt über das Heer. Es war aber Amasa eines Mannes Sohn, der hieß Jethra, ein Israeliter, welcher einging zu Abigail, der Tochter des Nahas, der Schwester der Zeruja, Joabs Mutter.
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
Es war aber Amasa eines Mannes Sohn, der hieß Jethra, ein Israeliter, welcher einging zu Abigail, der Tochter des Nahas, der Schwester der Zeruja, Joabs Mutter.
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
Hat die Armee von Pharao sie wirklich verfolgt und, wenn ja, wie sind die Israeliter entkommen?
Did Pharaoh's army really follow them and if so, how did the Israelites escape?
Josua richtete Steine auf, nachdem er den Jordan überquerte (Josua 4,20) und betrachtete diese als Opferhöhe, weil die Israeliter „auf trockenem Boden" waren.
Joshua set up stone pillars after crossing the Jordan (Joshua 4:20) and considered this a high place of worship because the Israelites "came up from" the Jordan onto higher ground.
Trotz zeitweisen Bemühungen von gottesfürchtigen Königen, wurde die Moloch-Anbetung nicht bis zur Gefangenschaft der Israeliter in Babylon abgelegt.
Despite occasional efforts by godly kings, worship of Moloch wasn't abolished until the Israelites' captivity in Babylon.
Weitere Gründe für die Feindseligkeit zwischen Israeliter und Samaritaner sind Folgende
Additional grounds for animosity between the Israelites and Samaritans were the following
Wie auch immer, diese „Riesen" wurden während der Invasion auf Kanaan zerstört durch die Israeliter (Josua 11,21-22) und später in ihrer Geschichte (5. Mose 3,11; 1.Samuel 17).
Whatever the case, these "giants" were destroyed by the Israelites during their invasion of Canaan (Joshua 11:21-22) and later in their history (Deuteronomy 3:11; 1 Samuel 17).
Das Blatt schildert eine makabre Szene aus dem Alten Testament (1. Samuel 28,4-25): Im Krieg gegen die Philister schleicht sich Saul, der König der Israeliter, zu einer Zauberin, die Tote beschwören kann.
It depicts a macabre scene from the Old Testament (I Samuel 28: 4-25): In the war against the Philistines, Saul, king of the Israelites, pays a clandestine visit to a woman who has the power to conjure up the dead.
Die Edomiter sind Nachfahren von Esau und die Israeliter sind die Nachfahren seines Zwillingsbruders, Jakob.
The Edomites are descendants of Esau and the Israelites are descendants of his twin brother, Jacob.
Kurzzusammenfassung: Das Buch Josua verfolgt die Geschichte der Israeliter nach dem Auszug aus Ägypten weiter.
Brief Summary: The Book of Joshua continues the story of the Israelites after the exodus from Egypt.
Zweck der Niederschrift: Das Buch Rut wurde an die Israeliter geschrieben.
Purpose of Writing: The Book of Ruth was written to the Israelites.
