Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Italiennn
Vertaling van "Italien" in Engels
des historischen Italiens, das Italien als Produkt der Geschichte.
the historical Italy, a country created by history.
Auch außerhalb Italiens hatte der Futurismus seine Anhänger, dennoch feierte die Bewegung ihre großen Erfolge in Italien.
Futurism had its proponents outside of Italy too, but the movement's greatest successes came within its homeland.
Italien hat ein Impfprogramm vorgelegt, das in einem begrenzten Gebiet Italiens ergänzend zu den gängigen Maßnahmen zur Gefluegelpestbekämpfung durchgeführt werden soll und spezifische Verbringungsbeschränkungen beinhaltet.
Italy has presented a vaccination programme to supplement the measures to control avian influenza in a limited area of Italy including specific movement restrictions.
Verbrennungsanlagen im Norden Italiens, die den EU-Richtlinien entsprechen, wurden verpflichtet ihre Kapazitäten mit dem im restlichen Italien anfallenden Müll auszulasten.
Incinerators in northern Italy, which comply with EU directives, have been forced to accept waste generated in the rest of the country.
Einige weniger bekannte Regionen Italiens sind attraktiv für Ausländer, die eine preiswerte Zweitwohnung oder ein Ferienhaus in Italien kaufen wollen.
Some less popular regions in Italy are attractive for foreigners who want to buy a cheap second home or vacation rental in Italy.
Jede Region Italiens hat ihren eigenen, einzigartigen Charakter und diese Vielfalt macht Italien zu einem so faszinierenden Land.
Each region of Italy has its own, unique character, and this diversity is what makes Italy such a fascinating country to visit.
Miniatur Italien ist der einzige Park seiner Art, ganz dem historischen, kulturellen und architektonischen Erbe Italiens gewidmet.
Miniatur Italy is the only park of its kind, entirely devoted to historical, cultural and architectural heritage of Italy.
Rom, die spektakuläre Hauptstadt Italiens, ist ein obligatorisches Ziel für alle, die nach Italien reisen.
Rome, the spectacular capital of Italy, is a mandatory destination for anyone traveling to Italy.
Die Kultur Italiens mit der eigenen Villa in Italien beginnen
The culture of Italy starting with your own villa in Italy
Dieser Park ist in Italien für seine Originalität berühmt. Es bietet Ihnen ein außergewöhnliches Erlebnis. Entdecken Sie das kulturelle Erbe Italiens und Europas.
A famous park in Italy for its originality, offers an unusual experience to discover the cultural heritage of Italy and Europe.
Die Vergleichsgruppe besteht aus ausgewählten Fährdienstbetreibern, die Seeverkehrsverbindungen innerhalb Italiens oder zwischen Italien und anderen Mitgliedstaaten anbieten.
The benchmark group consists of selected ferry operators that offered maritime connections within Italy or between Italy and other Member States.
Fakten zeigen Rom mag die Hauptstadt Italiens sein, aber Mailand hat das beste was Italien erbieten kann.
Rome may be the capital of Italy, but it is in Milan you find the best of Italy.
Besuchen Sie unsere Ferienhäuser in Italien Website für Ferienunterkünfte in anderen Regionen Italiens.
Visit the Italy Villas website for holiday rentals in other regions of Italy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Italien in het Duits
Suggesties
Resultaten: 119316. Exact: 98935. Verstreken tijd: 128 ms.
