We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb der Iterationszyklen bedienen wir uns aus einem umfassenden methodischen Werkzeugkasten.
During the iteration cycles, we make use of an extensive methodology toolbox.
Damit werden Ansätze und Ideen schnell validiert, was besonders kurze Iterationszyklen ermöglicht.
Thus, approaches and ideas were quickly validated, which enabled particularly short iteration cycles.
Schnelle Iterationszyklen und eine Vielzahl an Validierungs-Experimenten helfen, potentielle Schwachstellen zu identifizieren und bereits vorzeitig auszumerzen.
Fast iteration cycles and a large number of validation experiments help to identify potential weak points and eliminate them prematurely.
Beispielsweise ist angesichts der schnellen Iterationszyklen der Anwendungen von heute die Leistungsüberwachung sowohl in Entwicklungs- als auch in Produktionsumgebungen entscheidend.
For example, given the rapid iteration cycles of today's applications, performance monitoring is essential across both development and production environments.
Conceptboard macht die inhaltliche Abstimmung von Angeboten, Projektpräsentationen und Designkonzepten wesentlich effektiver und reduziert die Zahl der Iterationszyklen maßgeblich.
Conceptboard makes review processes of proposals, project presentations and creative design concepts a lot more effective while significantly reducing the number of iteration cycles.
Übersicht des Entwicklungsstatus (kürzere Iterationszyklen)
Transparent overview of development status (shorter iteration cycles)
In Teams bearbeiten die Studierenden eine komplexe Entwicklungsaufgabe und lernen dabei nicht nur eine gegebene Problemstellung zu strukturieren und Ideen zu generieren und zu bewerten, sondern auch die Wichtigkeit der Iterationszyklen, der Prototypen und nicht zuletzt der Teamarbeit.
Working in teams, the students have to master a complex development challenge, thereby learning not only to structure a given problem and generate and evaluate ideas but also about the importance of iteration cycles, prototyping and, not least, teamwork.
Prozesssicherheit durch Vermeidung von Iterationszyklen
Process reliability by avoiding iteration cycles
Mit kurzen Iterationszyklen und Einsatz von Design-Patterns in Kombination mit passgenauen Architekturen erfüllen wir Kundenwünsche.
With short iteration cycles and the utilisation of design patterns in combination with custom-fit architectures, we can fulfill any and all customer requirements.
Unsere Kunden werden in die Iterationsplanung eng einbezogen und können durch die kurzen Iterationszyklen stets die Anforderungen zeitnah umsetzen lassen, die für sie den größten Nutzen oder Wert darstellen.
Our customers are closely involved in iteration planning and are able to rapidly implement the requirements they consider more beneficial or useful through short iteration cycles.
Ein Nebeneffekt ist, dass es viel wahrscheinlicher wird, dass ein aufgestellter Entwicklungszeitplan auch eingehalten werden kann, denn es gibt keine oder nur kurze Ausbildungszeiten für die Spezialisten und dadurch auch verhältnismäßig wenige unproduktive Iterationszyklen.
A side effect is, that it is much more likely, that an established schedule is met, because there is no (or only a short) learning phase for these specialists and due to that only a small number of unproductive iteration cycles.
Für diese Prozesse erschließen neue IT-Technologien ungeahnte Potenziale zur Verkürzung der Iterationszyklen und zur Prozesssynchronisierung.
For these processes, new IT technology brings unprecedented potential for reducing iteration cycles and for process synchronization.
In einem typischen Web- und Mobile-Projekt gibt es drei Iterationszyklen: Grobkonzept, Feinkonzept und UI-Design.
There are three iteration cycles in a typical web and mobile project: rough concept, detailed concept and UI design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
