Bei Konvertieren von Bildern im JPEG Format kann das Qualitätsniveau angegeben werden.
If converting images to jpeg you can specify the quality level.
Modell im JPEG Format speichern, um die Dateigröße zu verringern.
Save the model with JPEG technology to decrease the file size.
Diese Funktion ermöglicht eine außergewöhnliche Bildqualität bereits im einfachen JPEG Format.
Extraordinary resolution can be experienced with simple shooting in JPEG format.
Verwendet das JPEG Format für alle fotografischen Bilder.
Use JPEGs for all photographic-style images.
Verwendung von.gif Dateien für fotografische Bilder wäre ungeeignet und ungeschickt, weil die viel besser mit dem JPEG Format behandelt werden.
Using.gif images for photographic pictures would be improper and clumsy, as those are much better handled by the JPEG format.
Beim Fotografieren in JPEG Format ist es schwierig, den richtigen Weißabgleich in der Kamera einzustellen.
If you shoot to JPEG format, then setting white balance correctly in your camera is very important.
Graphiken müssen im JPEG Format vorliegen!
Graphics must be saved in JPEG format!
Die Dateien sind jeweils im JPEG Format und stehen in den Auflösungen 800x600 und 1024x768 Pixel zur Verfügung.
The files are always JPEG compressed and available for the resolutions 800x600
Sobald Sie auf den Button klicken, öffnet sich ein neues Fenster mit einem Bild der Besprechung (im JPEG Format).
Once you press the button a new window will open with an image of your briefing (in JPEG format).
Um diese Aufgabe auszuführen, wählen Sie einige Bilder-Dateien im JPEG Format und klicken Sie auf Löschoption anstelle von Kopieren und Gesichtsverlust von Bildern von der Speicherkarte.
To perform this task they select some images files of JPEG format and click on delete option instead of copy and face loss of images from the memory card.
Datei im JPEG Format speichern.
Save the file in JPEG format.
Obwohl alle Dateien im JPEG Format eingereicht werden müssen, solltet ihr auf die Qualität achten.
Although all files must be in JPEG format, beware overcompressing them.
Sie sind im JPEG Format mit Kantenglättung (Antialising) gespeichert.
They are stored as JPEG pictures with compression and anti aliasing.